THE DEVELOPMENT PROJECTS - traduction en Français

• projets de développement

Exemples d'utilisation de The development projects en Anglais et leurs traductions en Français

These two sectors are the direct beneficiaries of the development projects supported by the Ministry,
Ces deux groupes(femmes et jeunes des campagnes) sont les bénéficiaires directs des projets de développement lancés par le Ministère,

excluding the development projects and the assets held for sale.
à l'exception des projets de développement, des immeubles destinés à la vente et des immeubles en cours de rénovationprofonde et donc indisponibles à la location.

In addition, if the Development Projects are not brought into commercial operation within the delay stipulated in their PPA, the Corporation may
De plus, si les Projets en développement ne sont pas mis en service commercial dans les délais prescrits dans leur CAÉ respectif,

Some projects have a subregional dimension, such as the development projects in the Mekong Basin countries
Des projets ont une dimension sous-régionale, par exemple des projets d'aménagement dans les pays du bassin du Mékong

diffuses the Pause within the development projects it executes, as well as in its institutional management,
diffuse la Pause dans les projets de développement qu'il mène à bien ainsi

On the balance sheet the fair value of the investment properties in operation and the development projects amounts to€ 457.6 million on 31 December 2017 compared to€ 408.8 million on 31 December 2016,
Au bilan, la juste valeur des immeubles de placement en exploitation et des projets de développement, s'élève à € 457,6 millions au 31 décembre 2017 contre € 408,8 millions au 31 décembre 2016,

development in Lao PDR, the Government has expanded the development projects to the rural areas such as agricultural projects,
le Gouvernement a étendu aux régions rurales les projets de développement, par exemple dans le domaine agricole, de l'artisanat,

she welcomes the development projects that have been set up at the local level
elle se félicite des projets de développement mis en place au niveau local

alternative employment opportunities through the development projects sponsored by the royal family.
d'une assistance fournie dans le cadre des projets de développements financés par la famille royale.

developed and implemented the development projects that concerned them, thus progressively strengthening their autonomy.
mettent au point et appliquent les projets de développement qui les concernent, ce qui renforce progressivement leur autonomie.

cost overruns may occur in completing the construction of the Development Projects, the Prospective Projects
des dépassements de coûts peuvent survenir lors de la construction des Projets en développement, des Projets potentiels

with the intention to integrate them in future as the Development Projects Monitoring System is updated.
le Système de suivi des projets de développement sera mis à jour.

it would have been preferable for the Committee to have approved all the development projects proposed by the Department of Economic and Social Affairs.
du projet de résolution, il aurait été préférable que la Commission approuve tous les projets de développement proposés par le Département des affaires économiques et sociales.

In this fi rst half-year a particular effort was made in view of letting in the shortest possible period the development projects that came to completion(Trône,
En ce premier semestre un effort particulier a été fourni en vue de louer dans les délais les plus courts possibles les projets de développement qui arrivent à terme(Trône,

refl ecting the fair value of the property portfolio of Home Invest Belgium including the development projects.
qui reprend la juste valeur du portefeuille immobilier de Home Invest Belgium en ce compris les projets de développement.

will be able to support the development projects of the School.
pourra désormais soutenir davantage les projets de développement de l'École.

The Estimates also include a summary of each of the development projects under the current NDP,
Les prévisions comprennent également un résumé de chacun des projets de développement au titre du NPD actuel,

On the balance sheet, the fair value of the investment properties in operation(excluding the development projects and the properties held for sale),
Au bilan, la juste valeur des immeubles de placement en exploitation hors projets de développement et immeubles destinés à la vente,

contributes to the municipality by its support to the development projects and the organization of activities of targeted formation and promotion.
contribue au rayonnement de la municipalité par son appui aux projets de développement et l'organisation d'activités de formation et de promotions ciblées.

In the development projects presently being implemented at the primary, middle and secondary school levels,
Toutefois, dans les projets de développement qui sont actuellement mis en œuvre dans les établissements scolaires du premier degré,