THE HACKER - traduction en Français

• hacker
• le hackeur
• des hackers
• pirate

Exemples d'utilisation de The hacker en Anglais et leurs traductions en Français

The book consists of articles from the magazine 2600: The Hacker Quarterly set in chronological order to show the evolution of the internet and technology.
Le livre est une compilation d'articles du magazine 2600: The Hacker Quarterly qui montre l'évolution de l'Internet et de la technologie.

All the labs have monitors, and if the hacker sees you moving about,
Tous les labos ont des moniteurs, et si le hackeur vous voit vous déplacer,

The book discusses watershed events in the hacker subculture in the early 1990s.
Le livre traite des événements marquants dans la sous-culture des hackers au début des années 90.

The Hacker Ethic spread even further with the creation of ARPAnet(the precursor to the Internet)
La culture hacker se répand d'autant plus avec ARPANET(le précurseur d'Internet) qui interconnecte les

We breach'em, the hacker sees this on the system,
Si nous les endommageons, le hackeur le verra sur son ordinateur,

it will be automatically sent to the hacker who sent you the fake login email.
il sera envoyé automatiquement au pirate qui vous avait envoyé le faux email de connexion.

In this chapter, Levy explores the hacker lifestyle, and its effect on the hackers..
Dans ce chapitre, Levy expose le style de vie des hackers, et ses effets sur eux.

Michel Amato aka The Hacker has been one of French electro scene's most stylish, but also most discreet, figures.
Michel Amato aka The Hacker est l'une des figures les plus discrète et à la fois.

he may be considered to have founded the hacker community, and he holds a place of pride in the Lisp community.
avec Richard Greenblatt comme l'un des fondateurs de la communauté des hackers et bénéficie d'une reconnaissance dans la communauté des programmeurs en Lisp.

You will notice that your antivirus will disappear by itself to make place for the fake antivirus of the hacker.
Vous noterez que votre antivirus va disparaitre du jour au lendemain pour laisser place au faux antivirus du pirate.

we believe the hacker is Ethan Bloom, 22.
on pense que le hackeur est Ethan Bloom, 22 ans.

is subsequently sent to the hacker.
il est par la suite envoyé au hacker.

Here, Heymann, describing Gonzales, gives his view on the hacker mindset.
Ici, Heymann, décrivant Gonzales, donne sa vision de l'état d'esprit des hackers.

One of whom-- Jim Stone-- has been locked in a room that the hacker filled with sarin.
L'un d'eux, Jim Stone, est enfermé dans une pièce que le hackeur a rempli de sarin.

are in the dictionary, allowing the hacker to guess your password easily.
ce qui permet au pirate de deviner votre mot de passe très facilement.

In 2002, after their U.S. tour, The Hacker and Miss Kittin decided to take a break from their collaborative projects.
Après leur tournée américaine de 2002, Miss Kittin et The Hacker décident de faire une pause dans leur collaboration.

Don't worry,'cause, lucky for you, I kind of have a name in the hacker community myself.
C'est comme s'il n'existait pas. Ne vous inquiétez pas parce que, heureusement pour vous, j'ai moi aussi un nom dans la communauté des hackers.

the code gets released into the computer like a virus, and the hacker takes over.
libéré dans l'ordinateur comme un virus, alors le hackeur prend la relève.

That signal basically overrode the controls and allowed the hacker to take over the drone.
En gros, ce signal a surpassé les commandes et a permis au pirate de prendre le contrôle du drone.

Evan came in, logged on to the decoy signal… and the hacker gained control of his device.
Evan est venu ici, il s'est connecté au mauvais signal… et le hackeur a pu prendre le contrôle de son appareil.