Exemples d'utilisation de
The robots
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Remember, the visitors that interest you are not the robots(at least I hope not)!
Rappelons-le, les visiteurs qui vous intéressent ne sont pas des robots(du moins je l'espère pour vous)!
CLIMB THE MOORINGS The robots had to attach themselves to their dirigible before the launch by climbing up the length of the moorings to signal they were ready for lift-off.
LES ROBOTS DEVAIENT S'ACCROCHER à leur dirigeable avant le lancement en remontant le long de leurs amarres pour signaler qu'ils étaient prêts pour le décollage.
That often means we can skip the robots and other complicated equipment
On peut alors bien souvent se passer des robots et autres appareils complexes
I feel for the robots' plight, but what you're proposing is exactly the kind of tampering the Prime Directive prohibits.
Je compatis au malheur de ces robots. Mais c'est le genre d'intervention qu'interdit la Directive Première.
The goal is to apply all the instructions allowing the robots to correctly understand your content
Le but étant d'appliquer l'ensemble des consignes permettant aux robots de prendre correctement connaissance de votre contenu
These H2& H3 tags also help inform the robots about the important words on your article.
Ces balises H2 et H3 donnent aussi aux robots des indications sur les mots importants de votre article.
It is possible to count with IP67 protection on the robots and their periphery, as well as with an integral stainless steel construction.
Il est possible de disposer de la protection IP67 sur le robot et en périphérie de la ligne, avec une construction intégrale en acier inoxydable.
The robots aluminum design was also chosen for reasons of hygiene
La conception de robots avec un revêtement anodisé a également été choisie pour des raisons d'hygiène
That will speed up response time and make controlling the robots more intuitive, ultimately resulting in more successful rescue efforts.
Le temps de réponse s'en trouvera accéléré et la commande des robots se fera de façon plus intuitive, ce qui, au bout du compte, rendra les missions de sauvetage plus efficaces.
An innovative and unique technology through mobile and intelligence the robots can optimize order picking.
Une technologique innovante et inédite au moyen de robots mobiles et intelligents qui optimisent les préparations de commandes.
As you can see behind me, they're working in collaboration with the robots and obviously their safety is everyone's top priority.
Comme vous pouvez le voir derrière moi, Ils collaborent avec le robot… Et manifestement, leur sécurité est une"top priorité.
One of the robots contains a handling device with vacuum suction cups for the pick-and-place function.
Un des robots contient un dispositif de manutention avec des ventouses à vide pour la fonction de manipulation et de transfert.
We are the robots- but we are also the people behind the robots!.
Nous sommes passionnés de robots, mais nous restons des personnes derrière les robots!.
Zoe accidentally sets off the alarm again, but the trio do not hide and instead let the robots take them to the main control room.
Zoe met en route accidentellement l'alarme et des robots les amènent vers la salle de contrôle.
The BALLPICKER and the BIGMOW can be remotely controlled by sending instructions to the robots via a mobile phone text message.
La gestion de la BALLPICKER et de la BIGMOW peut être commandée à distance par instructions SMS envoyées aux robots.
it calls for apparently unprepared behaviours, micro-movements that suggest that the robots have a conscience.
qui doit mettre en scène des comportements apparemment irréfléchis, des micromouvements suggérant la présence consciente du robot.
Mobility& Navigation- The second competition introduced a multi floor environment where the robots were expected to climb
Mobilité et navigation- Autre nouveauté de la deuxième compétition: un environnement à étages où l'on attendait des robots qu'ils montent
Then I built the robots each with a basic shape imagining their personality:
Puis en les construisant chacun avec une forme de base, j'ai trouvé une personnalité unique pour chaque robot: le jovial,
incubated in the technopole and sends the robots that are created in its den.
procède à l'envoi des robots qui sont crées dans son antre.
proof of their proficiency both the balance and the robots movements.
preuve de leur maîtrise à la fois des mouvements du robots et de l'équilibre.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文