THE SCOPE AND OBJECTIVES - traduction en Français

• la portée et les objectifs
• le champ et les objectifs
• l'ampleur et les objectifs
• la portée et l'objet

Exemples d'utilisation de The scope and objectives en Anglais et leurs traductions en Français

expectations for the new initiatives should be adjusted to reflect the scope and objectives of the NCE-NI pilot,
les attentes des nouvelles initiatives devraient être ajustés de sorte à refléter la portée et les objectifs de l'initiative pilote NI-RCE,

UNODC has been actively involved in the discussions on the scope and objectives of what business can pledge to contribute to the G-20 agenda
L'UNODC a activement participé aux discussions sur la portée et les objectifs de la contribution des entreprises au programme du G-20 et à l'élaboration de

which summarizes the scope and objectives of special procedures.
qui résume la portée et les objectifs des procédures spéciales.

expectations for the new initiatives should be adjusted to reflect the scope and objectives of the NCE-NI pilot,
les attentes pour les nouvelles initiatives devraient être ajustées de manière à refléter la portée et les objectifs de l'initiative pilote NI-RCE,

Section 2 of this report summarizes the scope and objectives of CMS Agreements,
La partie 2 du rapport résume le champ d'application et les objectifs des Accords de la CMS,

within which all major decisions concerning the scope and objectives of the project, including changes to the same, are made.
l'ensemble des décisions importantes relatives à la portée et aux objectifs du projet, y compris les modifications de celui-ci, sont prises.

during which they were asked to present Point Sud activities, and the scope and objectives of the workshop.
au cours duquel on leur a demandé de présenter les activités de Point Sud, ainsi que l'envergure et les objectifs de l'atelier.

UNODC has been actively involved in the discussions on the scope and objectives of what the B20 can pledge to deliver to the G20 and in developing the private sector-led policy recommendations,
L'UNODC a activement pris part aux discussions sur la portée et les objectifs de ce que le Sommet Business-20 peut s'engager à apporter au Groupe des Vingt, ainsi qu'à la formulation

to provide additional clarification on the scope and objectives of existing proposals;
fournir une clarification supplémentaire sur la portée et les objectifs des propositions existantes,

related action plans the scope and objectives of the protection, sustenance
les plans d'actions associés le champ et les objectifs de la protection, du maintien

The scope and objectives of capacity-building activities for the pre-COP 6 design phase, such as the need for a global workshop and regional workshops between COP 5
L'ampleur et les objectifs des activités de renforcement des capacités à entreprendre pendant la phase de conception précédant la sixième session de la Conférence des Parties, et notamment la nécessité d'organiser un

on Improving Transparency and Anti-Corruption of the Business 20(B20) on the scope and objectives of what business can pledge to deliver to the G20 and in developing respective private sector-led policy recommendations.
la lutte contre la corruption du Sommet Business-20 sur la portée et les objectifs de l'apport que le monde des affaires peut s'engager à fournir au G-20 ainsi que dans l'élaboration de recommandations émises par le secteur privé.

UNODC was actively involved in the discussions on the scope and objectives of what specifically business can pledge
Il a pris une part active aux débats sur la portée et l'objet des engagements spécifiques que les entreprises pouvaient

is working with all concerned on a proactive public information plan to reflect the decisions of Member States regarding the scope and objectives of the International Conference on Illicit Trade in Small Arms
travaille de concert avec toutes les parties intéressées à un plan d'information proactif pour concrétiser les décisions des États Membres concernant l'ampleur et les objectifs de la Conférence internationale sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects,

and early settlement service", the Indian delegation welcomed the clarifications made by the sponsors and the revised proposal submitted"> by the United Kingdom, which explained the scope and objectives of the draft and included references to existing mechanisms,
la version révisée du Royaume-Uni qui explique la portée et les objectifs du projet et renvoie aux mécanismes existants,

UNODC has been actively involved in discussions on the scope and objectives of what business in particular can pledge to deliver to the G-20
Il a pris une part active aux débats sur la portée et l'objet des engagements spécifiques que les entreprises pouvaient prendre à l'égard

the delegation of the United Kingdom stated that in revising the informal paper submitted during the 1999 session the co-sponsors had sought to clarify the scope and objectives of the draft, as well as to incorporate additional references to relevant existing mechanisms,
la délégation du Royaume-Uni a déclaré qu'en révisant le document officieux soumis à la session de 1999, les auteurs avaient cherché à préciser le champ d'application et les objectifs du projet et à y incorporer des références additionnelles à des mécanismes en vigueur en la matière, y compris ceux

as established by the fifth session of the Meeting of the Parties, including the scope and objectives of the mechanism to facilitate
tel qu'il a été établi par la cinquième Réunion des Parties, ainsi que la portée et les objectifs du mécanisme destiné à faciliter

a report on the scope and objectives of UNOPS.
d un rapport sur la compétence et les objectifs de ce dernier.

The Working Party endorsed the scope and objectives of EFSOS, which should be maintained in future outlook studies,
Le Groupe de travail a entériné la portée et les objectifs de l'EFSOS, qui devraient être maintenus lors des futures études,