THE TRAINING MODULE - traduction en Français

• module de formation
• modules de formation

Exemples d'utilisation de The training module en Anglais et leurs traductions en Français

Antidoping Switzerland establishes the principles of doping prevention at a young age and provides the training module'Preventive Action:
Antidoping Suisse fixe les principes de la prévention du dopage dès le plus jeune âge et fournit le module de formation« Action préventive:

with technical support of PAMIGA to develop the training module.
avec le soutien technique de PAMIGA pour mettre au point le module de formation.

Hazera completed its first round of annual reviews for fiscal year 2015-2016 using the program and launched the training module to computerize the training management process in Israel and the Netherlands.
Chez Hazera, après avoir réalisé sa première campagne d'entretiens annuels sur l'exercice 2015-2016, la mise en place du module formation a démarré pour dématérialiser le processus de gestion de la formation en Israël et aux Pays-Bas.

and(iii) implementation of the training module in each region where a regional Global Environment Outlook data portal has been established, including the training of trainers.
iii mise en oeuvre du module de formation dans chacune des régions où un site portail Avenir de l'environnement mondial aura été créé, y compris formation de formateurs.

The training module would be addressed by Messrs. Awosika, Betah, Carrera, Hinz, Jaafar
Awosika, Betah, Carrera, Hinz, Jaafar et Srinivasan seraient chargés de la mise au point de ce module de formation et seraient aidés dans leur tâche par MM. Albuquerque,

Use of these guidelines and the training module by governmental and non-governmental actors at the international, regional, national
Le recours à ces principes directeurs et à ce module de formation par les acteurs gouvernementaux et non gouvernementaux aux niveaux international,

7 and 8) and the Training Module on Interviewing Applicants for Refugee Status(chap.
7 et 8) et le module de formation sur la conduite des entretiens avec les demandeurs du statut de réfugié(chap.

In the context of the Commercial Diplomacy Programme, the training module on Trade in Services has been completed,
Dans le cadre du programme de diplomatie commerciale, le module de formation sur le commerce des services a été achevé

policewomen is the training module Domestic Violence I, II,
policières est le module de formation << Violence domestique I

Training Module on Indigenous Peoples' Issues: Facilitator's Handbook"(in English, Spanish and French): the training module, published in 2010 and 2011, aims to strengthen the capacity of United Nations staff in implementing relevant projects
Module de formation sur les questions autochtones: guide du facilitateur>>(en anglais, espagnol et français): ce module de formation, publié en 2010 et 2011,

Mainly, the training module was developed for members of SASS, but there have also been co-opted other representatives of
Ce module de formation a été élaboré principalement pour les membres des structures associées chargées des mesures de sécurité spéciale,

Referring to the training module on torture mentioned in paragraph 327 of the report, she asked whether
À propos du module de formation concernant la torture dont il est question au paragraphe 327 du rapport,

The training module could be mandatory for those working in mine action-related activities and should be developed
Le module de formation pourrait être obligatoire pour les fonctionnaires travaillant dans les activités liées à la lutte antimines

The Training Module targets managers of public service reforms,
Le module de formation s'adresse aux responsables de la réforme de la fonction publique,

The training module on operating in problem areas,
Le module de formation <<Intervenir dans les quartiers difficiles>>,

to develop and test the training module with a view to its further use within the same region, in other regions
mettre au point et tester le module de formation en vue d'en généraliser l'utilisation à l'intérieur d'une même région,

We are slowly rolling out the rest of the training modules for Montrealers.
Nous déployons tranquillement le reste des modules de formation pour les Montréalais.

We offer the training modules that are needed to conduct operational actions.
Nous proposons les modules de formations nécessaires pour mener les actions opérationnelles.

you must have completed all the training modules.
vous devez avoir complété tous les modules de la formation.

UN-Habitat supported the development of the training modules and the implementation of a pilot training programme in collaboration with the East African Local Governments Association.
ONU-Habitat a financé l'élaboration de modules de formation et la mise en œuvre de programmes pilotes de formation en collaboration avec l'Association des collectivités locales d'Afrique de l'Est.