THROUGH THE INTERSECTION - traduction en Français

• par l'intersection

Exemples d'utilisation de Through the intersection en Anglais et leurs traductions en Français

the proximity of the entrance to 2079 Bank Place to the intersection has been reported to result in a hazard to movements through the intersection, due to the conflicts
niveau de service acceptable, la proximité de l'entrée du 2079, place Bank et de ce carrefour constituerait un danger pour les véhicules traversant le carrefour, en raison des conflits

Help the vehicles drive through the intersections.
Aidez les véhicules roulent à travers les intersections.

lines passing through the intersections of the two patterns.
c'est-à-dire aux lignes passant par les points d'intersection des deux réseaux.

Speedair 904 advise when you are through the intersection runway 11.
Speedair 904, indiquez quand vous aurez franchi l'intersection avec la piste 11.

Go through the intersection and turn hard left.
Traversez le carrefour et prenez la première à gauche.

Meaning, not all queued vehicles get through the intersection on the green light phase.
Autrement dit, les véhicules de la file ne parviennent pas tous à franchir le carrefour au feu vert.

go through the intersection and return to the righthand side of the road.
traversez l'intersection et retournez du côté droit de la chaussée.

Flashing red light: Stop and move through the intersection when it is safe to do so.
Feu rouge clignotant: Arrêtez-vous et engagez-vous dans l'intersection quand la voie est libre.

the light was green when the bus passed through the intersection.
le feu était vert quand le bus a traversé le carrefour.

That blue sedan-- it passes through the intersection six times in the 20 minutes before Ella was abducted.
Cette berline bleue est passée à ce carrefour six fois en 20 minutes avant qu'Ella ne soit enlevée.

vehicles were holding short, the crew proceeded through the intersection, initiating the"instruments" portion of the taxi check nine seconds prior to striking the windrow.
l'équipage s'est engagé dans l'intersection en commençant la partie« instruments» de la vérification pendant le roulage au sol, 9 secondes avant de heurter l'andain.

The approach of the thesis is to plan priorities- the relative order of robots to go through the intersection- which is much weaker as many trajectories respect the same priorities.
Dans cette thèse, seules les priorités entre les véhicules sont planifiées, c'est-à-dire l'ordre relatif de passage des véhicules dans l'intersection, ce qui est bien plus faible car un grand nombre de trajectoires respectent les même priorités.

Today, the spatial organisation of the Sahara-Sahel captures the new conditions of the globalised world where places primarily function through the intersection of flows, such as the flow of goods and people.
Aujourd'hui, l'organisation spatiale du Sahara-Sahel intègre le monde globalisé, autour de lieux à l'intersection de flux, de biens et de personnes.

Under existing conditions, some of the intersections in the study area are operating at LOS‘E', such that vehicle progression is considered poor and not all queued vehicles get through the intersection on the first green light phase.
Dans les conditions actuelles, certains carrefours du secteur à l'étude présentent un NS« E», signifiant que la circulation automobile y est considérée comme mauvaise et que les véhicules de la file ne parviennent pas tous à franchir le carrefour au feu vert suivant.

Through the intersection of the participants' voices the treatment of mental health, that need to be understood and considered by the law.">
Par les voix et les perspectives croisées des participant.e. s,« Le droit

the only way to fine someone who ran a red light was to have a police officer chase them through the intersection, which can be dangerous for everyone on the road.
rouges vers la fin des années 1990, les policiers ne pouvaient remettre de constat d'infraction à un conducteur qui passait un feu rouge qu'en le poursuivant en voiture, ce qui s'avérait dangereux pour tous.

In width, by two vertical planes which form an angle of 4° outwards from a plane perpendicular to the vehicle's longitudinal axis and which pass through the intersection of the vertical planes perpendicular to the vehicle's longitudinal axis delimiting the vehicle's overall length
En largeur, par deux plans verticaux formant un angle de 4° vers l'extérieur par rapport à un plan perpendiculaire à l'axe longitudinal du véhicule et passant respectivement par l'une et par l'autre des deux droites d'intersections entre les plans verticaux perpendiculaires à l'axe longitudinal du véhicule délimitant la longueur hors tout du véhicule

The realignment of Dazé Street will reduce the attractiveness of its current role in providing an alternative to traveling through the intersection of Bank Street and Hunt Club Road, as the existing straight through movements along the corridor will become turning movements through the new intersection formed by the two streets,
Le nouveau tracé de la rue Dazé réduira son attractivité comme voie de contournement pour éviter le carrefour de la rue Bank et du chemin Hunt Club, puisque les parcours directs actuels le long du couloir seraient remplacés par des mouvements en virage pour traverser la nouvelle intersection formée par les deux rues,

In width, by two vertical planes which form an angle of 4° outwards from the vehicle's median longitudinal plane and which pass through the intersection of the vertical planes parallel to the vehicle's median longitudinal plane delimiting the vehicle's overall width,
En largeur, par deux plans verticaux formant un angle de 4° vers l'extérieur, par rapport au plan longitudinal médian du véhicule et passant respectivement par l'une et par l'autre des deux droites d'intersections entre les plans verticaux parallèles au plan longitudinal médian du véhicule délimitant la largeur hors tout du véhicule

from Hunt Club Road to the east choosing to use Cahill Avenue as an alternative route to traveling through the intersection of Bank Street and Hunt Club Road.
pourraient inciter certains usagers en direction et en provenance du chemin Hunt Club vers l'est à emprunter l'avenue Cahill pour traverser l'intersection Bank/ Hunt Club.