TIMECODE - traduction en Français

• timecode
• temps codé

Exemples d'utilisation de Timecode en Anglais et leurs traductions en Français

Okay, according to the timecode, these photos were taken 40 minutes before the melee started.
Ok, selon le code temps, ces photos ont été prises 40 minutes avant que la mélée ait commencé.

SETUP> TIMECODE SETTINGS> INPUT FORMAT The Recorder can automatically detect the TimeCode format applied at the input of the TC connector.
SETUP> TIMECODE SETTINGS> INPUT FORMAT L'enregistreur est capable de détecter automatiquement le format de TimeCode présent en entrée sur le connecteur TC.

For details, see the TC indicator explanation in 8 Timecode status on“Home Screen” on page 12.
Pour des détails, voir l'explication du voyant TC dans 8 Statut du timecode dans« Écran d'accueil» en page 12.

Sorting functions allow the take list to be ordered by take timecode or take name.
Fonctions de tri permettant de classer la liste des prises(Takes) par timecode ou par ordre alphabétique noms des prises.

When ABS is selected, the number of frames per second is different from that in any timecode mode.
Lorsque le temps ABS est sélectionné, le nombre d'images par seconde est différent du nombre d'images disponible avec l'un des modes de temps codé.

Synchronize the MAS Pro Dante to timecode with a Medialon show controller.
Synchronisez le MAS Pro Dante avec l'unité de contrôle de spectacle Medialon via des codes temps.

and balanced Timecode input/output with video reference.
et des entrées/sorties codes de temps équilibrées avec référence vidéo.

La Gare is honored to have Olivier Palmieri of Ubisoft and Luc Normandin of Timecode as our guest speakers for a talk on the virtual reality situation in Montreal
La Gare est honorée de recevoir Olivier Palmieri d'Ubisoft Montreal Studioet Luc Normandin de Timecode comme invités pour un talk sur la situation de la réalité virtuelle dans Montréal

for example time of day timecode, the timecode is always running and will continuously trigger
caméra est réglé différemment, par exemple sur l'heure de la journée, le timecode est toujours actif,

bass-heavy environment- regardless of whether you play timecode vinyl or"real.
lourd de graves- que vous jouiez du vinyle timecode ou du"vrai.

indicator lights green when waiting to capture timecode.
le voyant« waiting»(statut de capture) s'allume en vert le temps que le timecode soit capturé.

but here it determines the chase sync source; timecode or ABS sync.
de nouveau utilisé(voir le§ 6.4.2“Sélection du Mode Temps”), mais il détermine la source de synchronisation TC ou ABS.

reasonable- all our version described below by adding a timecode card, live capture card,
chacune des versions suivantes en y ajoutant une carte timecode, des cartes d'acquisition vidéo,

When a unit's timecode track is armed for recording,
Lorsque la piste de temps codé d'un appareil est prête à l'enregistrement

as a master unit, the automatic Output TC Source function and Timecode Offset functions of the DA-98 may not work correctly see the DA-98 Owner's Manual,
les fonctions de sélection automatique du mode de sortie temps codé et de décalage du temps codé du DA-98 ne fonctionnent pas correctement se reporter aux§ 10.5 et 13.2 du Manuel

MIDI File Timecode(MTC or LTC)
Fichier MIDI Timecode(MTC ou LTC)

the Atelier Vert-glacis, Timecode Lab, director Thomas Pintal,
l'Atelier Vert-glacis, Timecode Lab, le metteur en scène Thomas Pintal

The actives SESAFLASH and TIMECODE balance instant tightening with improved luminosity.
Les actifs SESAFLASH et TIMECODE ont un rôle de tenseur immédiat et d'illuminateur de teint.

TIMECODE+ GULF STREAM SEA WATER provide vitality
TIMECODE+ GULF STREAM SEA WATER apportent vitalité

TIMECODE FORMAT Select the TC frame rate;
TIME CODE FORMAT défini les nombre d'image par seconde;