TO BE COMPATIBLE - traduction en Français

• pour être compatible
• pour être compatibles
• de compatibilité

Exemples d'utilisation de To be compatible en Anglais et leurs traductions en Français

otherwise confi gured to be compatible.
confi gurés pour être compatibles.

it has been designed to be compatible with iOS 7.0
il a été conçu pour être compatible avec iOS 7.0

conventional value chosen to be compatible with the system of astronomical constants in force since 2009.
valeur conventionnelle choisie pour être compatible avec celle du système de constantes astronomiques en vigueur depuis 2009.

While Paul Kurtz finds the view to be compatible with both weak atheism
Alors que Paul Kurtz pense que l'ignosticisme est compatible avec l'athéisme faible

Means a risk level judged by Members to be compatible with the protection of public health,
Désigne le niveau de risque qu'un Membre juge compatible avec la protection de la santé publique

Any new, low density residential development in these settlements is intended to be compatible with a rural lifestyle
L'intention est que tout nouvel aménagement résidentiel à faible densité dans ces peuplements soit compatible avec un style de vie rural

Low intensity grazing is much more likely to be compatible with the management of these wetlands for conservation values.
Un pâturage de faible intensité est beaucoup plus susceptible d'être compatible avec une gestion des milieux humides à des fins de conservation.

You want your memory to be compatible with your PC or server-and that's not always the case.
Elle doit être compatible avec votre ordinateur ou votre serveur, ce qui n'est pas toujours garanti.

Such a system would also need to be compatible with the EDI system developed for the Community and Common Transit systems.
Ce système devait en outre être compatible avec le système informatisé mis au point pour le régime de transit communautaire et commun.

For telematics devices to be compatible with driving, they must be properly integrated within the driver-vehicle system.
Pour que les dispositifs télématiques soient compatibles avec la conduite, ils doivent être bien intégrés au système d'interaction conducteur-véhicule.

PAL: Set the TV output to be compatible with the PAL TV standard. PAL is used in Brazil,
PAL: Régler la sortie TV pour qu'elle soit compatible avec le standard TV PAL. PAL est utilisé au Brésil,

In order to be compatible with actual functions, it is proposed
Afin qu'ils soient compatibles avec les fonctions qui y sont effectivement rattachées,

Is the replacement catalytic converter intended to be compatible with OBD requirements: Yes/ No Strike
Le catalyseur de remplacement est-il censé être compatible avec les exigences d'un système OBD?[Oui/Non]

That also requires any strategy in the area of climate change to be compatible with the economic growth and social welfare priorities of developing countries.
Toute stratégie mise en place dans le domaine des changements climatiques doit par conséquent être compatible avec les priorités en matière de croissance économique et de bien-être social des pays en développement.

For a background to be compatible, it needs to be a JavaScript Background
Pour qu'un fond soit compatible, il faut que son type soit Fond Javascript,

That was the prerequisite for globalization and human rights to be compatible.
C'est là la condition de la compatibilité entre la mondialisation et les droits de l'homme.

The stock sizes available for PSL are intended to be compatible with established wood framing materials and standard dimensions.
Les dimensions du bois spécialisé servant au PSL sont destinées à être compatibles avec les matériaux de charpente de bois déjà préétablis.

They also specified that any other interim development would need to be compatible and integrated with provincial policies and priorities.
Ils ont également mentionné que tout autre développement intérimaire doit être compatible avec les politiques et les priorités du gouvernement provincial.

All Curvature brand drives have been tested and verified to be compatible with major manufacturers' servers,
Tous les disques Curvature ont été testés et vérifiés afin d'être compatibles avec les serveurs de grands fabricants

Those provisions do not seem to be compatible with the guarantees set forth in the Covenant arts. 9 and 14.
Ces dispositions du projet de loi ne paraissent pas compatibles avec les garanties énoncées dans le Pacte art. 9, 14 et 17.