Exemples d'utilisation de
To increase the value
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Right(): Press this button to increase the value of the selected item(or move to the next setting) in the display.
Droit(): Cette touche permet d'augmenter la valeur du champ sélectionné à l'écran ou de passer au paramètre suivant.
We were thereby able to increase the value of our shares to $27.98 as at July 5.
Nous avons ainsi pu hausser la valeur de notre action à 27,98$ le 5 juillet dernier.
The need to increase the value of the performance bond was not considered.
Il n'a pas été envisagé d'augmenter le montant de la caution de bonne exécution.
To support the efforts of landlocked developing countries to increase the value addition of their agricultural and industrial output;
Aider les pays en développement sans littoral à accroître la valeur ajoutée de leur production agricole et industrielle;
the access to micro data for researchers is an important development to increase the value and the credibility of housing statistics.
l'accès des chercheurs aux microdonnées représente une évolution importante vers l'augmentation de la valeur et de la crédibilité des statistiques sur le logement.
According to this approach, the primary responsibility of management is to increase the value of the firm for shareholders‘shareholder value..
Suivant cette approche, la responsabilité essentielle du management consiste à augmenter la valeur de l'entreprise pour l'actionnaire c'est la« shareholder value».
Ideally, refinancing your mortgage would be used to increase the value of your assets.
Idéalement, le refinancement hypothécaire devrait servir à augmenter la valeur de votre actif.
we may ask you to increase the value of your investment.
nous pouvons vous demander d'augmenter la valeur de votre placement.
Transfer Payments for Demonstration Projects will not be intended to allow recipients to generate profits or to increase the value of their business.
Les paiements de transfert pour les projets de démonstration ne visent pas à permettre aux bénéficiaires de générer des profits ou d'augmenter la valeur de leur entreprise.
In addition, it has implemented substantial regulatory reductions to allow the industry to increase the value of its finished products.
De plus, il a mis en place des allègements réglementaires significatifs afin de permettre à l'industrie d'augmenter la valeur de ses produits finis.
Such restrictions could be managed in order to increase the value of fishing opportunities.
De telles restrictions pouvaient être gérées de façon à accroître la valeur des possibilités de pêche.
Transfer Payments for Demonstration Projects are not intended for recipients to generate profits or to increase the value of their business.
Les paiements de transfert pour les projets de démonstration ne visent pas à permettre aux bénéficiaires de générer des profits ou d'augmenter la valeur de leur entreprise.
the latest skills and knowledge needed to increase the value of your enterprise network.
les connaissances de votre personnel IT sont à jour afin d'accroître la valeur du réseau de votre entreprise.
We are taking advantage of a very favourable gold market environment to invest in the development of the Tulawaka mine in order to increase the value of this gold asset.
Nous profitons actuellement d'un environnement très propice du marché de l'or pour investir dans la mine Tulawaka afin d'augmenter la valeur de cet actif aurifère.
Furthermore, training programmes have to be linked with knowledge management strategies in order to increase the value of training for the Organization as a whole.
En outre, les programmes de formation doivent être associés aux stratégies de gestion des connaissances afin d'accroître l'intérêt que présente la formation pour l'Organisation dans son ensemble.
This would include the development of a concept of an ecosystem services market that a landowner/farmer could access to increase the value of his or her activities.
On peut aussi envisager le développement d'un marché des services écosystémiques, auquel pourrait avoir accès un propriétaire terrien/un agriculteur pour accroître la valeur de ses activités.
we will do our very best to continue to satisfy you and to increase the value of our company.
nous mettons tout en œuvre pour continuer à vous satisfaire et augmenter la valeur de notre société.
Up/: Press this button to select the next-highest menu option or to increase the value by 1.
Up/: Cette touche permet de passer à l'option du menu suivant ou d'augmenter la valeur par 1.
Transfer payments are not intended to allow Proponents to generate profits or to increase the value of their business.
Les paiements de transfert ne donneront pas le droit au promoteur de générer des profits ou d'augmenter la valeur de son entreprise.
provinces and industry) to increase the value of our fibre.
provinces et industrie) afin d'augmenter la valeur de notre fibre.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文