TO PROJECT DEVELOPMENT - traduction en Français

• au développement du projet
• de l'élaboration des projets
• conception de projets

Exemples d'utilisation de To project development en Anglais et leurs traductions en Français

men have different needs with respect to project development. While men are more in need of support measures for the development of a business plan,
les hommes ont des besoins différents pour le développement des projets: les hommes nécessitent davantage de mesures de soutien pour élaborer leur plan d'affaire alors

and barriers to project development.
qu'à des obstacles à l'élaboration de projets.

UNIDIR continues to seek economies through full-cost recovery at the project level as well as institutional processes related to project development and results-based budgeting,
l'UNIDIR continue à s'efforcer de faire des économies en appliquant les principes de recouvrement intégral des coûts à chaque projet et les processus institutionnels liés à l'élaboration des projets et à la budgétisation axée sur les résultats

in an integrated manner, that is, contributions to project development would be integrated internationally on the basis of an evaluation of the capability of individual participants.
autrement dit les contributions à l'élaboration du projet devront être intégrées au plan international à partir d'une évaluation des capacités individuelles des participants.

Consistent with other Canadian industry studies, Footnote 10 the analysis showed that the cement sector has the largest improvement potential in energy management practices areas related to project development, planning and measurement and reporting.
L'analyse, qui est conforme à d'autres études menées dans l'industrie canadienne Note de bas de page 10, indique que dans le secteur du ciment ce sont les domaines de l'élaboration de projets, de la planification ainsi que de l'évaluation et de la production de rapports qui offrent les plus grandes possibilités d'amélioration.

governments would need to contribute significantly to project development costs and would receive no financial return on their investment.
les coûts de fonctionnement, les gouvernements devront contribuer grandement aux coûts d'élaboration du projet et n'obtiendraient aucun retour financier sur leur investissement.

and barriers to project development.
et des obstacles à la préparation de projets.

mobilization of communities in the first three years; to project development, service delivery,
des trois premières années, ceux relatifs au développement du projet, la prestation de services

to strengthen institutional processes related to project development and results-based budgeting,
à consolider ses processus institutionnels dans les domaines de l'élaboration des projets et de la budgétisation axée sur les résultats,

strengthened institutional processes related to project development and results-based budgeting;
consolidé ses processus institutionnels dans les domaines de l'élaboration des projets et de la budgétisation axée sur les résultats;

Why does ELENA provide support to project development?
Pourquoi le mécanisme ELENA apporte-t-il un soutien au montage de projets?

Internal and external approvals and commitment to project development.
Autorisations et engagements internes et externes concernant la mise en œuvre des projets;

Provide up-front advice with respect to project development, management, and administration.
Donner des conseils préliminaires sur l'élaboration, la gestion et l'administration de projets.

UNDP programming will emphasize participatory approaches to project development, monitoring and evaluation.
Dans sa programmation, le PNUD privilégiera les approches participatives de l'élaboration, du suivi et de l'évaluation des projets.

In short, you must have a comprehensive approach to project development and delivery.
Bref, il faut adopter une approche globale dans l'élaboration et la réalisation des projets.

The number is now picking up as bottlenecks to project development, registration and management are systematically being addressed.
Mais ce nombre progresse actuellement du fait que les problèmes susceptibles de freiner l'élaboration, l'enregistrement et la gestion des projets sont abordés de manière systématique.

Design Services acts as the designated representative of McGill University with respect to project development for both in-house and external projects..
L'unité Services de conception agit à titre de représentante désignée par McGill pour l'élaboration de projets, qu'il s'agisse de projets menés à l'interne ou à l'externe.

It has also made continued efforts to strengthen its institutional processes related to project development and results-based reporting,
Il a également poursuivi ses efforts en vue de renforcer les processus institutionnels liés à la conception de projets, à l'établissement de rapports fondés sur les résultats,

Challenge 2.4- Bottom-up- Top-down There is a pressing need to break with the previous top-down approach to project development that is inimical to sustainable development
Défi 2.4- Adopter une démarche à la fois ascendante et descendante Il est urgent de rompre avec la démarche descendante précédemment employée pour l'élaboration des projets, car elle va à l'encontre du développement durable

The strategy helps to give ownership to communities across the North with respect to project development and implementation, and ensures that Aboriginal voices are heard in the planning of cancer care services.
La stratégie aide les collectivités du nord à s'approprier l'élaboration et la mise en œuvre des projets et assure que les voix autochtones sont entendues dans la planification des services de soins du cancer.