TO SELECT AN ITEM - traduction en Français

• pour sélectionner un élément
• pour choisir un élément
• pour sélectionner une rubrique

Exemples d'utilisation de To select an item en Anglais et leurs traductions en Français

Use the Arrow[ q]/[w] buttons to select an item on the menu, and then press the[ENTER] button.
Utilisez les boutons fléchés[ q]/[w] pour sélectionner un élément dans le menu, puis appuyez sur le bouton ENTER.

Q/w to select an item, and then press ENTER
Q/w pour sélectionner un élément, puis appuyez sur ENTER

To select an item, folder or file,
Pour sélectionner un élément, dossier ou fichier,

To select an item from the list that appears when you type
Pour sélectionner un élément de la liste qui s'affiche au cours de la saisie

X To select an item: press the 9
X Pour sélectionner un choix au menu: appuyer sur le bouton

Here is an example on how to select an item and modify the TV settings.
Voici un exemple de comment sélectionner un élément et modifier les réglages du téléviseur.

Press this knob to select an item or load the currently selected track to the deck.
Appuyer sur ce bouton permet de sélectionner un item à l'écran ou de charger la piste sélectionnée sur le module.

This key is used as an“enter” key, to select an item or to confirm the entry of a value.
Utilisée comme touche“ENTER”, elle permet de sélectionner un élément ou de confirmer la saisie d'une valeur.

Gently tap on or move your finger across the Control pad to select an item to adjust.
Tapotez légèrement ou faites glisser le doigt sur le bloc de commande tactile pour sélectionner l'élément à régler.

you twist the Wii Remote Plus like a rotary switch to select an item.
il fallait faire tourner la télécommande Wii Plus pour sélectionner un objet.

Select button: press this button to select an item in a list, or confirm(“OK”)
Touche Select(Sélection): appuyez sur cette touche pour sélectionner un élément d'une liste

the quick navigation feature, you can access menus by drawing a circle on the screen without scrolling up or down to select an item.
vous pouvez accéder à des menus en traçant un cercle à l'écran sans faire défiler l'écran vers le haut ou vers le bas pour sélectionner un élément.

mouse cursor to select an item and press the SELECT button
du curseur de la souris pour sélectionner un élément, puis appuyez sur le bouton de SELECTION

Their objective then becomes to select an item that is representative of what most consumers buy,
Il lui faut choisir un article qui est représentatif de ce que la plupart des consommateurs achètent,

82 To allow the user multiple chances to select an item without having to scan back to the group the item is in,
96 Pour offrir à l'utilisateur plusieurs chances de sélectionner un élément sans devoir revenir au groupe auquel appartient l'élément,

Rotate SELECT/ENTER to select an item.
Tournez SELECT/ENTER pour sélectionner un élément.

Press to select an item, and press.
Appuyez sur pour sélectionner un élément, et appuyez sur.

Press to select an item, then press.
Appuyez sur pour sélectionner un élément, puis appuyez sur.

Select item Tap once to select an item.
Opération Description Sélectionner un élément Tapez une fois pour sélectionner un élément.

To select an item, touch the icon.
Pour sélectionner un élément, appuyez sur son icône.