TO AN ITEM - traduction en Français

• à un élément
• à un article
• à un objet
• à un point

Exemples d'utilisation de To an item en Anglais et leurs traductions en Français

A link to an item contained on the site(inlining)
D'un lien vers un objet contenu dans le site(inlining),

A ledger code is a numeric code that is assigned to an item, an activity or a product in its online store.
Un poste comptable est un code numérique qui est attribué à un article, à une activité ou à une affiliation dans sa boutique en ligne.

Choose the x next to an item that you added to remove it from the search criteria.
Choisissez x à côté d'un élément que vous avez ajouté pour le supprimer des critères de recherche.

M/m buttons Press to move the cursor(B) to an item or to adjust a value in a menu.
Appuyez pour déplacer le curseur(B) sur une option ou pour régler une valeur d'un menu.

Open to public and anyone may speak to an item 5 min.
Ouverte au public; n'importe qui peut traiter d'un point à l'ordre du jour 5 min.

Press[],[] repeatedly to an item and then press OK.
Appuyez plusieurs fois sur[],[] vers un élément, puis appuyez sur OK.

preference is given to an item likely to be on sale in subsequent months.
la préférence est donnée aux articles qui resteront en vente pendant les mois à venir.

browse to an item, then click Choose.
naviguez vers un élément, puis cliquez sur Choisir.

Specifically, treaty benefits will not apply to an item of income derived from a source state by an enterprise resident in its treaty partner, State R, where.
Plus particulièrement, les avantages d'une convention ne s'appliqueront pas à un élément de revenu découlant d'un pays source par une entreprise résidant dans le pays signataire à la convention convenue avec lui, le pays R, où.

Finally, I should also like to refer briefly to an item we consider equally fundamental:
Enfin, je voudrais faire référence- brièvement là aussi- à un point que nous jugeons également fondamental,

This does not prevent you from associating the file to an Item but you may find that the character(s)
Cela ne vous empêche pas d'associer le fichier à un élément, mais vous risquez de constater

the Committee's programme of work should be determined by the importance which the Member States attached to an item, not by the date on which the relevant reports became available.
le programme de travail de la Commission devrait être fonction de l'importance que les États Membres accordent à un point, non de la date à laquelle les rapports pertinents deviennent disponibles.

other statements pertaining to an item(including statements pertaining to the value thereof)
tout autre énoncé concernant un objet(y compris des énoncés relatifs à sa valeur)

a participant could revert briefly to an item if necessary.
l'intervenant pourra revenir brièvement sur un point, si nécessaire.

The Committee may request that the Chairman of the Company benefits from the assistance of any Company executives whose expertise may facilitate a decision with respect to an item on the Committee's agenda.
Le Comité peut demander au Président de la Société à bénéficier de l'assistance de tout cadre dirigeant de la Société dont les compétences pourraient faciliter le traitement d'un point à l'ordre du jour.

business activity in the other Contracting State which gives rise to an item of income, subparagraph.
l'autre État contractant une activité industrielle ou commerciale qui génère un élément de revenu, le sous-paragraphe.

Subsequent expenditure relating to an item of property, plant or equipment that has already been recognized should be added to the carrying amount of the asset when it
Les dépenses ultérieures relatives à un élément des immobilisations corporelles qui a déjà été enregistré doivent être ajoutées à la valeur comptable de l'actif lorsqu'il est probable

Discussions, in order to set parameters, will touch upon issues such as the proliferation risks associated to an item, its technical characteristics,
Les discussions destinées à définir les paramètres portent sur des questions telles que les risques liés à un article en termes de prolifération,

Changing Priorities and Due Dates You can change the To Do List to display the due date assigned to an item, change its priority,
Changer les priorités et échéances Vous pouvez changer la Liste des tâches pour afficher l'échéance affectée à un élément, changer sa priorité

Before concluding, let me refer to an item of unfinished business that we should be able to solve without further delay,
Avant de conclure, j'aimerais aborder un point qui a été laissé en suspens mais que nous devrions être en mesure