TOTAL NUMBER OF REQUESTS - traduction en Français

• nombre total de demandes
• nombre total de requêtes

Exemples d'utilisation de Total number of requests en Anglais et leurs traductions en Français

Jan. to 31 Aug. 2007 The total number of requests for protection orders against gender violence from 29 June 2005 to 31 August 2007 was 110,936. Of those requests,
Le nombre total de demandes d'ordonnances d'éloignement pour des raisons liées à la violence sexiste présentées entre le 29 juin 2005 et le 31 août 2007 a atteint 110 936;

the number of requests from a referrer, and the number of requests from a referrer as a percentage of the total number of requests during the specified period.
le nombre de requêtes d'un référent sous forme de pourcentage du nombre total de requêtes pendant une période donnée.

The number of requests that CloudFront received from each type of device as a percentage of the total number of requests that CloudFront received from all devices.
Le nombre de requêtes reçues par CloudFront en provenance de chaque type d'appareil sous forme de pourcentage du nombre total de requêtes reçues par CloudFront en provenance de tous les appareils.

territorial health ministries did not reveal the total number of requests for assisted suicide
territoriaux de la santé n'a pas révélé le nombre total de demandes de suicide assisté

The number of requests that CloudFront received from each location as a percentage of the total number of requests that CloudFront received from all locations during the time period.
Le nombre de requêtes reçues par CloudFront en provenance de chaque emplacement sous forme de pourcentage du nombre total de requêtes reçues par CloudFront en provenance de tous les emplacements pendant la période indiquée.

The number of requests that CloudFront received from each type of operating system as a percentage of the total number of requests that CloudFront received during the time period.
Le nombre de requêtes reçues par CloudFront en provenance de chaque type de système d'exploitation sous forme de pourcentage du nombre total de requêtes reçues par CloudFront pendant la période indiquée.

bringing the total number of requests sent to States other than Lebanon
portant à une soixantaine le nombre total des demandes envoyées aux États autres

Adding the 80 requests for registration that had not yet been finalized by the Board by the end of the previous reporting period takes the total number of requests considered and finalized in this reporting period to 502.
Si l'on ajoute les 80 demandes d'enregistrement dont l'examen n'avait pas été achevé par le Conseil à la fin de la période précédente, le nombre total des demandes examinées et finalisées au cours de la période considérée est de 502.

Adding the 225 requests for registration that had not been finalized by the Board by the end of the previous reporting period, but which have since been finalized, takes the total number of requests finalized during this reporting period to 705.
Si l'on ajoute les 225 demandes d'enregistrement sur lesquelles le Conseil ne s'était pas encore définitivement prononcé à la fin de la période sur laquelle portait son rapport précédent, le nombre total de demandes examinées au cours de la période considérée s'élève à 705.

Adding the 42 requests for issuance that had not been finalized by the Board by the end of the previous reporting period, but which have now been finalized, takes the total number of requests for issuance finalized during this reporting period to 486.
Si l'on ajoute les 42 demandes sur lesquelles le Conseil ne s'était pas encore définitivement prononcé à la fin de la période sur laquelle portait son rapport précédent, le nombre total de demandes dont l'examen a été mené à bonne fin au cours de la période considérée s'élève à 486.

Adding the 61 requests for issuance that had not been finalized by the Board by the end of the previous reporting period, but which have since been finalized, takes the total number of requests for issuance finalized during this reporting period to 532.
Si l'on ajoute les 61 demandes sur lesquelles le Conseil ne s'était pas encore définitivement prononcé à la fin de la période sur laquelle portait son rapport précédent, le nombre total de demandes dont l'examen a été mené à bonne fin au cours de la période considérée s'élève à 532.

which have now been finalized, takes the total number of requests finalized during this reporting period to 530.
qui l'est désormais, le nombre total des demandes examinées au cours de la période considérée est de 530.

Adding the 16 requests for issuance that had not yet been finalized by the Board by the end of the last reporting period takes the total number of requests for issuance considered and finalized in this reporting period to 303.
Si l'on ajoute les 16 demandes sur lesquelles le Conseil ne s'était pas encore définitivement prononcé à la fin de la période sur laquelle portait son rapport précédent, le nombre total de demandes de délivrance d'unités dont l'examen a été mené à bonne fin au cours de la période considérée s'élève à 303.

Total number of requests.
Nombre total de demandes.

Year Total number of requests.
Nombre total de demandes.

Total number of requests considered 9,040.
Nombre total de demandes examinées.

Total number of requests received by the International Bureau.
Nombre total de demandes reçues par le Bureau international.

The total number of requests during that time was 721.
Le nombre total de demandes pendant cette période était de 721.

The total number of requests that were rejected because the surge queue is full.
Nombre total de demandes qui ont été rejetées en raison de la saturation de la file d'attente des hausses.

However, the total number of requests for funding received by the secretariat of the Fund was more than $5 million in 1996.
Toutefois, le montant total des demandes de financement reçues par le secrétariat du Fonds a atteint 5 millions de dollars en 1996.