USE OF ADMINISTRATIVE DATA - traduction en Français

Ii. networking and legislation- preconditions for use of administrative data.

Ii. la constitution de réseaux et la législation, conditions sine qua non de l'utilisation de données administratives.

including the use of administrative data;

y compris l'utilisation de données administratives;

The Statistical Office of the Republic of Slovenia has been following the Nordic model of wide and comprehensive use of administrative data for a long time.

L'Office de la statistique de la République de Slovénie s'est inspiré, depuis longtemps, du modèle nordique consistant à développer et généraliser l'utilisation des données administratives.

The latter can then have secondary benefits for the statistical agency in terms of subsequent statistical use of administrative data.

Ces derniers peuvent avoir des retombées intéressantes pour le bureau de statistique, en lui permettant d'utiliser les données administratives à d'autres fins statistiques.

panel studies and use of administrative data.

études par panel et exploitation de données administratives.

The bulk of the papers presented at the Shanghai conference dealt with the use of administrative data for statistical purposes.

La majorité des communications présentées lors de la conférence de Shanghai portaient sur l'utilisation des données administratives à des fins statistiques.

A range of initiatives, including use of administrative data, has resulted in a 40 per cent reduction in costs imposed on small business over the last seven years;

Grâce à un certain nombre d'initiatives, dont l'exploitation de données administratives, les dépenses imposées aux petites entreprises ont pu être réduites de 40% au cours des sept dernières années;

Two delegations noted the importance of improving the use of administrative data for statistical purposes across different areas of official statistics and highlighted the related challenges,

Deux délégations ont noté qu'il importait d'améliorer l'utilisation des données administratives à des fins statistiques dans les différents domaines des statistiques officielles

It has been also significant that the use of administrative data in BR has given a solid ground for development of new statistical needs

Il est à noter en outre que l'utilisation des données administratives dans le registre crée une base solide permettant de satisfaire de nouveaux besoins statistiques

By way of example, the adoption of a unified business register and the use of administrative data and unified surveys are common elements of both the economic and environmental statistics programmes.

À titre d'exemple, l'adoption d'un registre des entreprises unique et l'utilisation de données administratives et d'études unifiées sont des éléments communs aux programmes de statistiques économiques et aux programmes de statistiques de l'environnement.

use of education statistics should be making greater use of administrative data(if not already doing so),

utilisant des statistiques sur l'éducation devraient avoir davantage recours aux données administratives(s'ils ne le font pas encore)

Most of these reductions have been achieved through the use of administrative data and through the use of a broad range of smarter statistical methodologies, including methodologies aimed

La plupart de ces réductions ont été réalisées par l'utilisation de données administratives ainsi que d'une vaste gamme de méthodologies statistiques mieux adaptées,

More specifically, these methodological facilities and the use of administrative data are likely to lead to lower respondent burden because of the smaller sample sizes and or higher quality estimates

Plus précisément, cette nouvelle suite combinée à l'utilisation de données administratives devrait se traduire par un allégement de la charge imposée aux répondants en raison de la plus faible taille de l'échantillon

Guidebook on the Use of Administrative Data; Handbook on Supply

le Guide sur l'utilisation des données administratives, le Manuel sur les tableaux ressources

In order to ensure that the use of administrative data for statistical purposes will deliver the expected positive efficiency gains

Pour plusieurs participants à la conférence de Shanghai, pour que l'utilisation de données administratives à des fins statistiques se traduise effectivement par des gains d'efficacité

The use of administrative data has brought greater consistency to statistical data produced,

L'utilisation des données administratives a permis de renforcer la cohérence des statistiques produites,

More effort is required by African governments to optimize the use of administrative data by processing and transforming such data into useable formats to support the implementation

Les gouvernements africains doivent redoubler d'efforts pour optimiser l'utilisation des données administratives, en traitant et en transformant ces données en des formes utilisables pour appuyer la mise en œuvre

Under the theme"Improving quality and use of administrative data", Iowa State University

Sur le thème de l'amélioration de la qualité et de l'utilisation des données administratives, l'Université d'État de l'Iowa

The use of administrative data(from, for example,

L'utilisation de données administratives(provenant, par exemple,

Countries report that at the top of their list of most urgent needs are improved use of administrative data, better disaggregation by disability,

Les pays signalent que leurs besoins les plus urgents sont l'amélioration de l'exploitation des données administratives, une meilleure ventilation par handicap,