Exemples d'utilisation de
Use or misuse
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
proceedings arising from use or misuse by you of this site.
poursuites découlant de l'utilisation ou la mauvaise utilisation par vous de ce site.
indirect damages resulting from the use or misuse of this product including any general,
indirects issus de l'utilisation ou de la mauvaise utilisationde ce produit, y compris tout dommage général,
indirect damages resulting from the use or misuse of this product including any general,
indirects résultant de l'utilisation ou de la mauvaise utilisationde ce produit, y compris des dommages généraux,
that arise from your use or misuse of this site or service.
découlant de votre utilisation ou utilisation abusive de ce site ou service.
assumes no responsibility for personal information you provide to us or to the respect to the use or misuse of personal information by you
l'égard des renseignements personnels que vous lui transmettez, ni à l'égard de l'utilisation ou de la mauvaise utilisation des renseignements personnels par vous
damage of any kind related to your use or misuse of this Site, including,
quels qu'ils soient, liés à votre utilisation ou à votre mésusage du présent site,
The use or misuse of these trademarks or any materials,
L'utilisation ou la mauvaise utilisation de ces marques de commerce
are responsible for any use or misuse of your account, user name,
êtes responsable de toute utilisation ou mauvaise utilisationde votre compte, nom d'utilisateur
Neither will the website owners be responsible for damages resulting from the use or misuse of the website nor for damages that may arise from errors,
Ils ne seront pas non plus responsables de dommages et préjudices causés par l'usage ou la mauvaise utilisation du contenu du site Web, ni pour les conséquences
Your policies and procedures may hold the Cardmember accountable for use or misuse of the Card, including fraudulent use of the Card,
Vos politiques et procédures peuvent engager la responsabilité du Titulaire de la Carte vis-à-vis del'utilisation ou de la mauvaise utilisationde la Carte, y compris l'utilisation frauduleuse de la Carte
The use or misuse of these trademarks or any other materials,
L'utilisation ou la mauvaise utilisation de ces marques ou de tout autre matériel,
in particular for damages resulting from use or misuse of such information shall be borne solely by the party providing the linked site and not by the party incorporating the published material published by reference.
en particulier, pour des dommages qui résulteraient de l'utilisation ou de la non-utilisation d'informations mises à la disposition du public, le prestataire du site auquel il a été renvoyé.
any damages whatsoever arising out of or connected with the use or misuse of this Product.
ce soit causé ou associé à l'utilisation ou à l'utilisation inappropriée du produit.
accepts no liability for personal information submitted by you, nor for the use or misuse of said personal information by you
elle n'assume aucune responsabilité quant aux renseignements personnels que vous lui donnez, ni quant à l'utilisation ou la mauvaise utilisation des renseignements personnels par vous
National Plant Protection Organizations(NPPOs), and usually originate from the use or misuse of the phytosanitary measures that are included in phytosanitary import regulations for plants and plant products.
lesquels découlent le plus souvent de l'application ou de l'utilisation abusive des mesures phytosanitaires prévues dans les réglementations phytosanitaires relatives aux importations de végétaux et de produits végétaux.
consequential damages resulting from the use or misuse of the site or to purchase goods on it including
indirects, résultant de l'utilisation ou de la mauvaise utilisation du site ou pour l'achat de biens sur celui-ci y compris,
JCS shall not be liable for any damages of any kind resulting from the purchase, use or misuse of, or inability to use the product including incidental,
JCS ne sera pas responsable des dégâts, quels qu'ils soient, résultant de l'achat, de l'utilisation abusive ou non du produit ou de l'inaptitude à l'utiliser,
are liable for all use or misuse of such Business Travel Accounts by, Travel Users, Programme Administrators, employees
êtes responsable de toute utilisation ou mauvaiseutilisation d'un tel Compte Business Travel par les Utilisateurs Travel,
resulting from the use or misuse of this website or the information contained in this website.
pouvant résulter de l'utilisation ou du mésusagede ce site Internet ou de l'information qui s'y trouve.
which might result from the implementation, use or misuse of any information or recommendations in Call to Action:
ce soit, de l'application ou de l'utilisation des renseignements ou des recommandations figurant dans Passons à l'action:
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文