WEB-BASED APPLICATION - traduction en Français

• application web
• application en ligne
• application internet
• applications web

Exemples d'utilisation de Web-based application en Anglais et leurs traductions en Français

Presentation on the Web-based application, its user-friendly functions and user manual.
Présentation de l'application en ligne, de ses fonctions d'un maniement facile et du mode d'emploi.

The web-based application, already available to COSIA members
L'application sur le Web, qui est déjà offerte aux membres de la COSIA

Licensees will be able to use a web-based application, when it becomes available in June 2006, to record the movements of high-risk sealed sources.
Les titulaires de permis pourront utiliser une application électronique dès juin 2006 pour déclarer les mouvements des sources scellées à risque élevé.

The Web-based application was released for official use in the last week of July 2008.
L'application en ligne a été mise en circulation et son emploi est devenu officiel dans la dernière semaine de juillet 2008.

The costs of the development process for the Web-based application comprised only the remuneration of the IT consultant
Les coûts de mise au point de l'application en ligne ne comprennent que les honoraires du consultant

An efficient web-based application to facilitate the filing of applications directly through the Tribunal's website.
Rendre disponible une application Web efficace pour faciliter le d p t des demandes directement par l'entremise du site Web du Tribunal.

The training session on the use of Web-based application started with a presentation made by Mr. J. Buangan,
Le stage de formation à l'utilisation de l'application en ligne a débuté avec un exposé de M. J. Buangan,

Training in the use of the Web-based application should be continued until 1 June 2008.
La formation à l'utilisation de l'application en ligne devrait se poursuivre jusqu'au 1er juin 2008.

Data files are submitted to CIHI electronically through a secure, web-based application.
Les fichiers de données sont transmis à l'ICIS par voie électronique au moyen d'une application Web sécurisée.

a secure web-based application.
qui est une application Web sécurisée.

as“Destination Reading” is an online web-based application, only able to run on computers.
Destination Reading est une application Web qui ne tourne que sur un ordinateur.

He presented the steps taken to ensure the development and introduction of the Web-based application.
Il a présenté les mesures prises pour assurer l'élaboration et la mise en place de l'application en ligne.

Points of contact were also encouraged to perform supplementary communication tests on a voluntary basis, using the Web-based application with their counterparts in neighbouring countries.
Les points de contact ont également été encouragés à effectuer de leur propre initiative des essais de communication supplémentaires avec leurs homologues des pays voisins en utilisant l'application en ligne.

Chief Process Officer Niels Ammundsen at OMT explains how very important the web-based application is in their navy ship design projects.
Niels Ammundsen, Chief Process Officer chez OMT, décrit l'importance de l'application Web dans ses projets de conception de navire.

INTUITIVE USER INTERFACE The Graphical User Interface(GUI) was developed with the latest web-based application tools.
INTERFACE UTILISATEUR INTUITIVE L'interface graphique utilisateur a été développée avec les derniers outils applicatifs Web.

Sierra Systems was hired to custom-develop the web-based application and technical architecture for the project.
Les services de Sierra Systems ont été retenus dans le but de mettre au point à façon l'application Web et l'architecture technique du projet.

With bonds and derivatives, the web-based application CONNEXOR Listing is used.
Dans le cas des emprunts et des instruments dérivés, elle se déroule par le biais de l'application web CONNEXOR Listing.

The information on the points of contact reflects their registration status with the Industrial Accident System Web-based application.
Les informations concernant les points de contact indiquent l'état de leur enregistrement comme utilisateurs de l'application en ligne du Système de notification des accidents industriels.

The training session offered the possibility for representatives of points of contact to learn the use of the Web-based application for notification under the IAN System.
Le stage de formation a offert aux représentants des points de contact la possibilité d'apprendre à utiliser l'application en ligne du système de notification des accidents industriels.

which should be removed afterwards from the Web-based application;
lesquels devraient être par la suite supprimés de l'application en ligne;