WEB-BASED APPLICATION in Slovak translation

• webová aplikácia
• webovú aplikáciu
• webovej aplikácie

Examples of using Web-based application in English and their translations into Slovak

shall be made through a web-based application provided by the Commission.
musia byť zaslané cez webovú aplikáciu, ktorú poskytne Komisia.

by the BKMS® System: Unlike other whistleblowing systems, the closed web-based application allows a secure dialogue between the reporting person
Na rozdiel od iných systémov podávania hlásení umožňuje nezávislá, webová aplikácia chránený dialóg medzi podávateľom hlásenia

focusing on implementation specifics, we primarily focused on the coverage of the user's life cycle in a web-based application and the gamification functionality design around it.
primárne sme sa zamerali na pokrytie celého životného cyklu užívateľa vo web-based aplikácii a dizajn gamifikovanej funkcionality okolo neho.

the tax office and then use a special web-based application called“eDane”.
to dohodnúť sa s daňovým úradom na podávaní predmetného výkazu prostredníctvom webovej aplikácie- eDane. </p>

The EESC understands that the IMIS, a web-based application that allows national,
EHSV si uvedomuje, že informačný systém o vnútornom trhu- webová aplikácia, ktorá umožňuje štátnym,

the information you provide, HP may also collect information during your visit to an HP website, web-based application, or a website“powered by” another company on behalf of HP,
môže spoločnosť HP zhromažďovať informácie aj počas vašej návštevy webovej lokality spoločnosti HP, alebo webovej aplikácie, alebo webovej lokality, ktorú riadi iná spoločnosť v

The Commission has established its procedures for requesting translations to DGT, supported by a web-based application(POETRY) which channels all translation requests from its DGs and services to DGT
Komisia zaviedla vlastné postupy na predkladanie požiadaviek na preklad Generálnemu riaditeľstvu pre preklad podporované webovou aplikáciou(„POETRY“), prostredníctvom ktorej sa všetky požiadavky na preklad z jednotlivých GR

runs a small number of queries before releasing the connection back to the pool, such as a Web-based application, temporarily disabling connection pooling may help alleviate the problem until the client application is modified to handle the errors appropriately.
ktorá otvára pripojenie a prevádzkuje malý počet dotazov pred uvoľnenie pripojenie späť do fondu, ako sú napríklad webové aplikácie, dočasne deaktivovať združovanie môže pomôcť zmierniť tento problém až klientskej aplikácie sa mení na spracovanie chýb správne.

load balancing for web-based applications by implementing NLB.
load balancing pre webové aplikácie implementáciou NLB.

Once again, the actual becomes the idea of using web-based applications instead of the usual programs.
Myšlienka používania webových aplikácií namiesto bežných programov sa znova stáva relevantná.

Hybrid applications are the middle ground between native and web-based applications.
Hybridné aplikácie sa nachádzajú niekde medzi natívnymi a webovými aplikáciami.

However, it is also used for server-to-server communication and web-based applications.
Používa sa však aj pre komunikáciu medzi servermi a webovými aplikáciami.

load balancing for web-based applications by implementing Network Load Balancing(NLB).
load balancing pre webové aplikácie implementáciou Network Load Balancing(NLB).

Reducing the effort required to administer and support Web-based applications is a key differentiator for IIS 7.5.
Zjednodušenie úsilia potrebného pre správu a podporu webových aplikácií je pre službu IIS 7.5 jedným z kľúčových odlišujúcich prvkov.

Due to the popularity of ecommerce, software companies have developed web-based applications that are incredibly user-friendly.
Vďaka popularite elektronického obchodu vyvinuli softvérové spoločnosti webové aplikácie, ktoré sú neuveriteľne užívateľsky prívetivé.

If you're building Web-based applications, what's running on the client
Ak staviate webovým aplikáciám, čo sa beží na strane klienta

And if your administrator has made more web-based applications available, you can add them to the room environment.
A ak správca sprístupnil ďalšie webové aplikácie, môžete ich pridať do prostredia miestnosti.

change configuration properties of Web sites and Web-based applications as well as virtual directories
meniť konfiguračné nastavenie webových lokalít a webových aplikácií, rovnako ako virtuálnych adresárov

If there are web-based applications available for your room, you will see an Add-in heading on the Create a room window.
Ak sú pre vašu miestnosť dostupné webové aplikácie, v okne Vytvorenie miestnosti sa zobrazí záhlavie Doplnok.

It provides all of the facilities required to support the complete lifecycle of building and delivering web-based applications.
Tento model úplne sprístupňuje všetky zariadenia a služby požadované na podporu úplného životného cyklu budovania a dodávania webových aplikácií.