APPLICATION in Slovak translation

• uplatňovanie
• aplikácia
• žiadosť
• použitie
• uplatnenie
• prihláška
• aplikačný
• využitie
• aplikácie
• aplikačné
• aplikáciu
• žiadosti
• aplikácii
• uplatňovania
• uplatňovaní
• prihlášku
• prihlášky
• použitia
• uplatňovaním
• uplatnenia
• aplikačných
• žiadostí
• aplikačnej
• uplatnení
• prihláške
• žiadosťou
• použití
• použitím
• uplatneniu

Examples of using Application in English and their translations into Slovak

desktop after a while, I started my application on android and give upgrade message appears
stolným Po chvíli som začal aplikácie na Android a zobrazí sa správa dať ho

The date, mentioned in Article 11 for the application of point(b) of Article 4(1),
Dátum, ktorý je uvedený v článku 11 na uplatnenie bodu b článku 4 ods. 1,

An application for a registered Community design as an object of property shall be dealt with in its entirety,
Prihláška na zapísaný dizajn spoločenstva ako predmet vlastníctva sa rieši v celosti a pre celú oblasť spoločenstva

The Regulation also improves the application of the supply standard to protected customers(mainly households)
V nariadení sa zlepšuje aj uplatňovanie štandardu dodávok chráneným odberateľom(predovšetkým domácnostiam)

An application for registration of a transfer shall contain information to identify the EU trade mark,
Žiadosť o zápis prevodu obsahuje informácie na identifikáciu ochrannej známky EÚ,

The advantages of an ultrasonic in-line process using a flow cell reactor are the more uniform processing of the medium, the application of pressure, which is an important parameter,
Výhody ultrazvukového in-line procesu pomocou prietokového bunkového reaktora sú jednotnejšie spracovanie média, použitie tlaku, čo je dôležitým parametrom,

an organisation's information system or custom-designed application.
informačný systém organizácie alebo aplikácie navrhnuté na mieru.

market leader, SICK provides sensors and application solutions that create the perfect basis for controlling processes securely
vedúca spoločnosť na trhu SICK poskytuje senzory a aplikačné riešenia, ktoré vytvárajú dokonalý základ pre bezpečné a efektívne riadenie procesov,

It would therefore not be contrary to this Directive if the application of objective, non-discriminatory
Preto by nebolo v rozpore s touto smernicou, ak uplatnenie objektívnych, nediskriminačných a primeraných výberových kritérií

If the European patent application is refused, withdrawn prior to notification of the decision on the grant of a European patent
Ak je európska patentová prihláška zamietnutá, vzatá späť pred oznámením rozhodnutia o udelení európskeho patentu

Application of GA-40 is recommended prior to surgery as a form of primary malignant tumors hidden metastases in the body have already been distributed(70%), although their progressive development of the primary tumor is suppressed.
Použitie GA-40 sa odporúča pred operáciou ako formy primárnych zhubných nádorov skryté metastázy v organizme už boli distribuované(70%), aj keď ich postupný vývoj primárneho nádoru je potlačený.

The application shall be submitted by any of those Member States in the name of the others,
Žiadosť podá ktorýkoľvek z týchto členských štátov v mene ostatných, vrátane prehlásenia všetkých príslušných členských

The financial envelope for the application of this Regulation for the period 2021- 2027 shall be EUR 82 451 million in 2018 prices(EUR 93 154 million in current prices)[100%].
Finančné krytie na uplatňovanie tohto nariadenia na obdobie 2021- 2027 je 82 451 miliónov EUR v cenách z roku 2018(93 154 miliónov EUR v bežných cenách)[ 100%]….

food, environmental protection has extensive and important application research.
ochrana životného prostredia má rozsiahle a dôležitý výskum aplikácie.

This situation can be caused by multiple application servers gaining authentication from a single domain controller
Táto situácia môže spôsobené viacerými aplikačné servery získava overovanie z jedného radiča alebo podobné scenárov, v ktorom viaceré servery poskytujú

Application of the knowledge acquired from the existing reform process in Europe
Využitie poznatkov z doterajšieho reformného procesu v Európe

(Community trade mark- Application for Community word mark Delivering the essentials of life- Absolute ground for refusal- Lack of distinctive character- Article 7(1)(b) of Regulation(EC) No 40/94).
Ochranná známka Spoločenstva- Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva Delivering the essentials of life- Absolútny dôvod zamietnutia- Nedostatok rozlišovacej spôsobilosti- Článok 7 ods. 1 písm. b nariadenia(ES) č. 40/94“.

We will only use the information you provide to us for your ESTA application, in the form you have provided it,
Budeme používať len informácie, ktoré ste nám poskytli pre ESTA žiadosť, vo forme, v akej ste ju poskytol,

Yet, the application of an essential oil topically on the liver's area
Avšak, použitie éterických olejov lokálne do oblasti pečene

This is without prejudice to cases where a difference in treatment is necessary for the application of the scope of a targeted Union resettlement scheme
Tým nie sú dotknuté prípady, keď je rozdielne zaobchádzanie nevyhnutné na uplatňovanie rozsahu pôsobnosti cieleného systému Únie pre presídľovanie