Examples of using Application in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
All other matters arising out of the interpretation or application of any of the conventions on the law of the sea of 1958 are subject to the compulsory jurisdiction of the International Court of Justice as stipulated in the Optional Protocol of Signature concerning the Compulsory Settlement of Disputes.
كما أن جميع المسائل الأخرى الناشئة عن تفسير أو تطبيق أي من اتفاقيات قانون البحار لعام 1958 تخضع للولاية الإلزامية لمحكمة العدل الدولية على نحو ما ينص عليه بروتوكول التوقيع الاختياري المتعلق بالتسوية الإلزامية للمنازعات(With regard to the second draft resolution before us, I would like to recall that the European Union welcomed the holding, on 5 December, of the Conference of High Contracting Parties on the application of the Fourth Geneva Convention.
وفيما يتعلق بمشروع القرار الثاني المعروض علينا، أود أن أذكّر بأن الاتحاد الأوروبي رحب بعقد مؤتمر الأطراف المتعاقدة السامية يوم 5 كانون الأول/ديسمبر، بشأن انطباق اتفاقية جنيف الرابعةTo protect the civilian populations of the designated safe areas against armed attacks and other hostile acts, through the presence of its troops and, if necessary, through the application of air power, in accordance with agreed procedures.
حماية السكان المدنيين في المناطق اﻵمنة المحددة من الهجمات المسلحة واﻷعمال العدائية اﻷخرى، عن طريق تواجد قواتها، وعند اﻻقتضاء، عن طريق استخدام القوة الجوية، وفقا لﻹجراءات المتفق عليهاApplication: Automotive application.
التطبيق: تطبيق السياراتApplication: Electronics application.
التطبيق: تطبيق الالكترونياتApplication: Food application.
تطبيق: تطبيق الغذاءApplication: aerospace application.
تطبيق: تطبيق الفضاءApplication Steel Application. .
Application Helpful Application. .
تطبيق Kupon Application Kupon Application. .
Smart Application Smart Application. .
البنية التحتية التطبيقية Centric البنية الأساسية للتطبيق AppliApplication field and application description.
مجال التطبيق ووصف التطبيقApplication and range of application.
التطبيق ومجموعة من التطبيقApplication: intelligent security application.
تطبيق: تطبيق الأمن الذكيApplication: Contactless applications.
التطبيق: تطبيقات تماسApplication residential, industrial & agricultural application. .
الوضعية التطبيقات السكنية والصناعية والزراعيةApplication examples.
أمثلة على التطبيقاتApplication: Commercial Application. .
Application Octetstream.
تطبيق ثماني التدفقComment
