ZAHTEV in English translation

• request
• demand
• application
• requirement
• claim
• motion
• petition
• referral
• appeal
• requests
• demands
• requirements
• requested
• applications
• demanding
• requesting
• claims

Examples of using Zahtev in Serbian and their translations into English

Vaš zahtev za odbacivanje je odbijen.
Your motion to dismiss denied.

Ako odbaci zahtev, moram da ga tužim.
If he rejects that claim, I have to sue.

Ovo je zahtev za pridruživanje u NJPO softbol tim.
This is an application to join the NYPD softball team.

Zahtev ti je malo čudan.
The requirement is a bit strange.

Zahtev broj dva.
Demand number two.

Žao mi je, ali vaš zahtev je odbijen.
I'm sorry, but your request is denied.

Zahtev za razvod, Gloria.
Petition for divorce, Gloria.

I vaš zahtev je odbijen!
And your motion is denied!

To je njegov zahtev, njegova pretnja i moja poruka.
This is his claim, his threatening and my message.

Podneli smo zahtev i sada cekamo.
We filed an appeal so now I wait.

Crna Gora je podnela zvaničan zahtev za članstvo u EU 2008. godine.
Montenegro submitted its formal application for EU membership in 2008.

Mobilnost na zahtev za sve.
Mobility on demand for everyone.

Svaki Vaš zahtev naš izazov.
Your requirement is our challenge.

Ključne reči: individualni zahtev, nekompletan zahtev,
Key words: individual referral, incomplete referral,

Pentagon je odbio naš zahtev za intervju.
The Pentagon declined our request for an interview.

Ukoliko imate poseban zahtev, molim Vas ukucajte dole.
If you have any special requests, please enter them below.

Zahtev za potpuno starateljstvo.
Petition for full custody.

Zahtev odbijen jednoglasno.
Motion denied unanimously.

Moj zahtev je razuman.
My claim is reasonable.

TAMARA: Jedini moj zahtev bila je njegova osvetoljubivost.
TAMARA: My only demand was his vengefulness.