APPLICATION in Slovenian translation

• aplikacija
• izvajanje
• zahtevek
• program
• aplikacijski
• application
• nanašanje
• uporabo
• vlogo
• prijavo
• prošnjo
• nanosu
• prijavni
• tožbi

Examples of using Application in English and their translations into Slovenian

Directions: Using aseptic technique, follow the directions below to reconstitute dibotermin alfa(rhBMP-2) for application to the sponges.
Navodila: Z uporabo aseptične tehnike sledite spodnjim navodilom za rekonstitucijo dibotermina alfa(rhBMP-2) za nanašanje na gobici.

plucking out, application of an epilator);
krpanje, nanašanje epilatorja);

The trading functionality in the tick trader application is designed for people who want quick entry
Trgovanje funkcionalnost v programu trgovec klopov je zasnovan za ljudi, ki želijo hiter vstop

The template opens in an application that is compatible with SharePoint
Predloga odpre v programu, ki je združljiv s SharePointom

Visa application forms are available at all diplomatic missions
Obrazci vlog za izdajo vizuma so na voljo na vseh diplomatskih

Prior to that he held several application security and consulting roles at various enterprises, and was CTO at Carambola Media.
Pred tem je imel več različnih aplikacijskih varnostnih in svetovalnih vlog na različnih podjetjih, bil pa je tudi direktor za Carambola Media.

It also includes application program interfaces(APIs), which are sets of rules
Vključuje tudi vmesnike aplikacijskih programov(API-jev), ki so sklopi pravil

Decorative application systems fully prepared for painting,
Dekorativni aplikacijske sisteme v celoti pripravljeni za slikarstvo,

Companies of Helios Group follow new application technologies and drying of coatings,
Podjetja Skupine Helios sledijo novim tehnologijam nanosa in sušenja, strogim okoljskim zahtevam

Excellent performance in some special application scenarios such as High Performance Computing(HPC)
Odlične zmogljivosti v nekaterih posebnih aplikacijskih scenarijih, kot so visoko zmogljivo računalništvo(HPC)

The efficiency of the application process and the management of the programme have been considerably improved in comparison to its predecessor, the Culture 2000 programme.
Učinkovitost prijavnega postopka in upravljanje programa sta se v primerjavi s predhodnim programom Kultura 2000 znatno izboljšala.

Dermatological application study with 33 subjects, 91% of the
Dermatološka študija nanosa pri 33 osebah, 91% uporabnikov je izjavilo,

Solar bird is a new type of solar application products, is the perfect combination of solar energy
Sončna ptica je nova vrsta solarnih aplikacijskih izdelkov, je popolna kombinacija sončne energije

The completed AVA registration form and the portfolio form is recommended to be sent by post to the completion of the application deadline to the higher education institution.
Izpolnjen vpisni formular AVA in formular za portfolio, priporočeno poslati po pošti do zaključka prijavnega roka visokošolskemu zavodu.

Graphics software are some examples of application software.
Grafična programska oprema so nekateri primeri aplikacijske programske opreme.

This happens when they do not complete their application via the European Youth Portal before the end of the application period.
To se zgodi, če prijave na Evropskem mladinskem portalu ne zaključijo pred koncem prijavnega roka.

redness of the skin in the area of application of the cream.
pordelosti kože na območju nanosa kreme.

are a burning sensation and itching at the application site.
sta pekoč občutek in srbenje na mestu nanosa.

delivers highly effective application infrastructures for all business situations.
zagotavlja izredno učinkovite aplikacijske infrastrukture za vse poslovne situacije.

management team, application service team, to provide customers with first-class products
ekipo aplikacijskih servisov, ki strankam nudijo vrhunske izdelke