WHEN YOU REPLACE - traduction en Français

• lors du remplacement
• lorsque vous remplacez
• lorsque vous replacez

Exemples d'utilisation de When you replace en Anglais et leurs traductions en Français

You should replace the spare tire when you replace the other road tires due to the aging of the spare tire.
Il est recommandé de remplacer la roue de secours lorsque vous remplacez les autres pneus en raison du vieillissement du pneu de la roue de secours.

When you replace the outer filter,
Lorsque vous remplacez le filtre externe,

Allowing you to recalculate the missing hard drive when you replace the failed hard drive with a new one.
Ce qui permettra de recalculer le disque dur manquant lorsque vous remplacerez le disque dur défectueux par un nouveau.

Get a $400 rebate when you replace a constant-speed pool pump with a variable-speed pump.
Obtenez un rabais de 400$ lorsque vous remplacerez une pompe à vitesse constante par une pompe à vitesse variable.

When you replace the batteries of the remote,
Orsque vous remplacez les piles de la télécommande,

This way when you replace batteries 1.5 V Rechargeable not already start with tension 20% minor.
De cette façon quand vous remplacez les piles 1,5 V Rechargeable pas déjà commencer par tension 20% mineur.

When you replace the filter, you must use the same references, Opacity gradation number.
En cas de remplacement du filtre, vous devez conserver les mêmes références Numéro de l'échelon d'opacité.

When you replace your old electric water heater,
Quand vous remplacerez votre vieux chauffe-eau électrique,

When you replace the bin, make sure it is pushed in all the way or the dispenser will not work.
Lorsqu'on replace le bac, s'assurer qu'il est poussé complètement jusqu'au fond sinon le distributeur ne fonctionnera pas.

Do not throw the pump away when you replace an empty cartridge.
Ne jetez pas la pompe quand vous remplacez la cartouche vide.

When you replace the oven interior lamp,
Au moment de remplacer la lampe du four,

You should replace the spare tire when you replace the other road tires due to the aging of the spare tire.
Il faut remplacer le pneu de la roue de secours quand on remplace les autres pneus, car le pneu de la roue de secours vieillit aussi.

Parity allow you to recalculate the missing hard drive when you replace a failed hard drive.
La parité permettra de recalculer le disque dur manquant quand vous remplacerez un disque dur défectueux.

When you replace older, analog security camera systems with newer, digital IP cameras,
Lorsque vous remplacez d'anciens systèmes analogiques de caméras de surveillance par de nouvelles caméras sur IP,

When you replace the lid, the short nozzle in the center of the lid will be forced into the central hole of the cardboard disk of the paper vacuum bag thus providing a tight seal.
Lorsque vous remplacez le couvercle, la buse courte dans le centre du couvercle sera forcé dans le trou central du disque en carton du sac de vide de papier fournissant ainsi un joint étanche.

centring pins etc.) when you replace the mainboard or components on it,
avec précaution lors du remplacement de la carte mère

When you replace the lug nuts,
Lorsque vous replacez les écrous de la roue,

When you replace an incandescent lamp with this economical Philips PL-Electronic lamp,
Lorsque vous remplacez une lampe à incandescence par cette lampe économique Philips PL-Electronic,

This bulb saves up to $121.00 in energy costs over the life of the bulb when you replace a 50 watt incandescent with this 6 watt LED bulb.
Cette ampoule vous permet d'économiser jusqu'à 121,00$ en coûts d'énergie sur la durée de vie de l'ampoule lorsque vous remplacez une ampoule à incandescence de 50 watts par cette ampoule à DEL de 6 watts.

When you replace your booster car seat for any reason,
Au moment de remplacer le siège-auto d'appoint pour quelque raison