WHEN YOU REPLACE in Norwegian translation

• når du erstatter
• når du bytter ut

Examples of using When you replace in English and their translations into Norwegian

your computer hardware and Operating System, or when you replace it with a new computer.
du gjør endringer i datamaskinens maskinvare og operativsystem, eller når du erstatter den med en ny datamaskin.

all instances of the text are deleted when you replace the found text.
slettes alle forekomster av teksten når du erstatter teksten som finnes.

Operating System, or when you replace it with a new computer.
du endrer maskinvare og operativsystem, eller når du erstatter det med en ny datamaskin.

Here's an sample of how it looks when you replace 1 thread of DROPS Symphony with 1 thread of DROPS Brushed Alpaca Si….
Her er en prøve som viser hvordan det ser ut hvis man erstatter 1 tråd DROPS Puddel med 2 tråder DROPS Alpaca Bo….

New surfaces are an issue when you replace your bathtub with a spacious shower(or vice versa).
Nye overflater er et tema når du skal bytte ut badekaret med en stor dusj(eller omvendt).

When you replace roof tiles, you should choose
Når du skal bytte tak bør du velge et materiale

Note that when you replace your product, you are no longer in the right of withdrawal.
Vær oppmerksom på at når du bytter plagget ditt kan du ikke lenger benytte deg av angreretten.

Announced potentially huge costs when you replace a caliber of 30 mm to 57 mm.
Annonsert potensielt store kostnader når du skifter ut et kaliber på 30 mm 57 mm.

NOTE: You will lose all information stored on your SIM card when you replace it.
MERK: Du vil miste alt som er lagret på SIM-kortet når du bytter det.

Date of Last Battery Replacement Manufacture Date mm/dd/yy Reset this date when you replace the battery module.
Dato for siste batteriskifte Produksjonsdato mm/dd/åå Nullstill denne datoen når du skifter batterimoduler.

You can expect your expenses cut in half when you replace three or four nights in a hotel(even one in the cheaper category)
Du kan forvente at utgiftene halvert når du bytter tre eller fire netter på hotell(enda en i billigere kategorien)

Here's an sample of how it looks when you replace 1 thread of DROPS Symphony with 1 thread of DROPS Brushed Alpaca Silk+ 1 thread of DROPS Baby Merino to get it a lit….
Her er en prøve som viser hvordan det ser ut hvis man erstatter 1 tråd DROPS Puddel med 1 tråd DROPS Alpaca Bouclé sammen med 1 tråd DROPS Brushed Alpaca Silk….

Here's an sample of how it looks when you replace 1 thread of DROPS Verdi with 1 thread of DROPS Brushed Alpaca Silk+ 1 thread of DROPS Delight.
Her er en prøve som viser hvordan det ser ut hvis man erstatter 1 tråd DROPS Puddel med 1 tråd DROPS Alpaca Bouclé sammen med 1 tråd DROPS Brushed Alpaca Silk.

When you replace only an AirPod, your serial number does not change.
Når du bare erstatter én AirPod, forblir serienummeret det samme.

If you leave the Replace field blank, all instances of the found text are deleted when you replace the found text.
Hvis du lar Erstatt-feltet være tomt, slettes alle forekomster av teksten når du erstatter teksten som finnes.

When you replace the side panel,
Når du setter sidepanelet tilbake på plass,

the BIOS when an update is available or when you replace the system board.
være nødvendig å flash-oppdatere BIOS når en oppdatering er tilgjengelig, eller når hovedkortet er blitt skiftet ut.

When you replace your freezer, the slider-type hinge can be replaced with a modern all-in-one hinge.
Glidertype-hengsel kan erstattes med en moderne alt-i-ett-hengsel når apparatet byttes ut… mer.

When you replace your freezer, the slider-type hinge can be replaced with a modern all-in-one hinge.
Når du skifter ut fryseren, kan glidertypen-hengselen byttes ut med en moderne alt-i-ett-hengsel.

FIX: Stop error when you replace an iSCSI network adapter
Nettverk"0x0000007B" stop-feil når du erstatter en iSCSI- eller PCI Express-kort