DERE in English translation

• you
• ye
• ya

Examples of using Dere in Norwegian and their translations into English

Han stod ved dere begge.
He stood by ye both.

For meg er dere det.
You are to me.

George?- Dimia. Gudskjelov at vi fant dere.
George. Dimia. Thank god we found ya.

Jeg kunne ikke ha fått alt uten dere.
I couldna have got it all without ye.

Men de smertene skåner jeg dere for.
I'm gonna save you that heartache.

Gud velsigne dere.
God bless ya.

Jeg vet hvor dere bor!
I know where ye live!

Nei. Vi… Dere to.
No, no… You two.

Vi får dere hjem.
We will get ya home.

Stillhet! Vi vet at dere søker Tankehjelmen.
SILENCE! We know ye seek the Helmet of Thought.

Vi…-Nei. Dere to.
No, no… You two.

Jeg advarte dere.
I warned ya.

Fra galgen.- Beklager at jeg skremte dere.
From the gallows. My apologies for frightening ye.

Hva? Hørte dere det?
Do you hear that? What?

det sier jeg dere.
I will tell ya.

Fordi hun sa fæle ting og vendte dere mot meg.
Because she said terrible things and turned ye against me.

Si at skjebnen har ført dere sammen.-lngenting?
Nothing. Nothing. Nothing. tell her destiny brought you together. What?

Kom igjen. Ser dere senere.
Come on. See ya later.

Kom med fred, og dere kommer inn.
Come in peace, and ye shall enter.

Det sier jeg dere gutter.
I'm telling you guys.