Exemples d'utilisation de Will be displayed when en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Error codes(E0- E6) will be displayed when appliance is not properly operating.
Les codes de l'information(E0- E6) sera affiché lorsque l'appareil n'est pas correctement exploitation.Memory Full or[ Folder Full] will be displayed when the memory or folder capacity is full.
Memory Full ou[Folder Full] s'affichent lorsque la mémoire ou le fichier sont saturés.the following messages will be displayed when each zone(detector) is activated.
le message suivant s'affichera lorsque chaque zone(détecteur) est activée.If tag information already exists,“ALREADY TAGGED” will be displayed when you try to tag information again.
Si les informations de balisage existent déjà,« ALREADY TAG(DÉJÀ MARQUÉ)» s'affiche lorsque vous essayez de marquer à nouveau les informations.Information codes(E0- E6) will be displayed when appliance is not properly operating.
Les codes de l'information(E0- E6) sera affiché lorsque l'appareil n'est pas correctement exploitation.Memory Full or[ Folder Full] will be displayed when the memory or folder capacity is full.- Delete unnecessary files before.
Memory Full ou[Folder Full] s'affichent lorsque la mémoire ou le fichier sont saturés.the custom error message will be displayed when you move the cursor over the field.
le message d'erreur personnalisé s'affichera lorsque vous ferez passer le curseur sur celui-ci.repeatedly to display those of other album titles.“ROOT” will be displayed when no album title is recorded.
pour afficher celles des titres d'autres albums.“ROOT” s'affichera lorsqu'aucun titre d'album n'est enregistré.If multiplex audio is being played,"1+1" will be displayed when.
Si l'audio multiplex est en cours de lecture,"1+1" s'affiche lorsque.The time and date will be displayed when the phone is on hook
Le jour et la date seront affichés lorsque le téléphone Gwent has age ratings, which will be displayed when you purchase the game.
Gwent possède une classification d'âge, qui s'affichera lorsque vous achèterez le jeu.the MANUAL option will be displayed when the software icon is selected.
AIDE s'affiche lorsque vous sélectionnez l'icône du logiciel.The screen below will be displayed when you navigate to"LBX Parts" on the Customize menu.
If multiplex audio is being played,"1＋1" will be displayed when on the remote controller is pressed.
Si le son multiplex est en cours de lecture,"1＋1" s'affiche lorsque la touche de la télécommande est pressée.If restrictions apply, the list of approved applications will be displayed when Students click the Toolbar icon.
Si des restrictions The icon of the airplane mode will be displayed when the airplane mode is set to ON.
L'icône du mode avion est affichée lorsque le mode avion The Poor Sky View Warning: The warning will be displayed when there are incoming messages that are not fully received after 5 minutes.
Avertissement de mauvaise vue du ciel: Cet avertissement s'affiche lorsqu'il existe des messages entrants qui ne sont pas complètement reçus au bout de 5 minutes.The final screen(Picture B) will be displayed when the new firmware has been transferred correctly.
L'image finale B apparaîtra quand le nouveau firmware a été transféré correctement.All the available payment methods for your country will be displayed when you get to the payment page.
L'ensemble des modes de paiement disponibles pour votre pays s'afficheront lorsque vous arriverez sur la page du paiement.the results will be displayed when the unit is turned off.
les résultats s'afficheront lorsque l'appareil sera éteint.
