MESSAGE WILL BE DISPLAYED - traduction en Français

• message s'affiche
• message apparaît
• message s'affichera

Exemples d'utilisation de Message will be displayed en Anglais et leurs traductions en Français

The"Ready" message will be displayed, and the keypad will emit a single tone to confirm that the system is disarmed.
Le message"Prêt" s'affichera et le clavier sonnera une fois pour confirmer que le système est désamorcé.

When the alarm setting on your phone becomes active,“Phone alert” message will be displayed on the LBA-T950 screen.
Lorsque le réglage alarme de votre téléphone est activé, le message« Alerte téléphone» s'affiche sur l'écran de la montre LBA-T950.

then a message will be displayed in the alarm window that the clock must be set Attention!
alors un message sera affiché dans la fenêtre d'alarme, indiquant que l'horloge doit être réglée!

Press OK button on the remote control to continue and a message will be displayed next, asking whether you want to do network settings.
Appuyez sur le bouton OK de la télécommande pour continuer; un message va s'afficher vous demandant si vous voulez régler les paramètres du réseau.

then a message will be displayed in the alarm window that the clock must be set.
alors un message sera affiché dans la fenêtre d'alarme, indiquant que l'horloge doit être réglée.

If a problem occurs with a memory card, a message will be displayed in the control panel and the monitor.
Si une anomalie se produit dans une carte, un message apparaît sur l'écran de commande et l'écran.

If the program can clear the BIOS settings, the"Safe CMOS wipe is complete" message will be displayed.
Si le programme arrive à effacer les paramètres du BIOS, le message"Safe CMOS wipe is complete" s'affichera.

When a prohibited use of an unauthorized copy is detected, a message will be displayed and playback or copying will be interrupted.
Quand une utilisation interdite d'une copie non autorisée est détectée, un message sera affiché et la lecture ou la copie sera interrompue.

If a fault is found, your STYLISTIC Tablet PC will emit an audio warning and/or an error message will be displayed.
Si une anomalie est découverte, votre système émet un avertissement audio et/ou affiche un message d'erreur.

The message will be displayed in a dialog at the Client screens
Le message apparaît dans un dialogue sur les écrans Clients,

When the amplifier is connected(via USB) to a version of the Blackstar INSIDER software containing newer firmware, a message will be displayed, prompting you to install the latest files.
Quand l'amplificateur est connecté(par USB) à une version contenant un firmware plus récent, un message s'affiche, vous demandant d'installer les derniers fichiers.

If the number of hours of operation is exceeded, the“Descale Needed” message will be displayed each time when a new heating mode is selected.
Si le nombre d'heures de fonctionnement maximal avant qu'un détartrage ne soit requis est dépassé, le message« Détartrage requis» apparait à l'écran chaque fois qu'un mode de cuisson est sélectionné.

a“CHECK GASCAP” message will be displayed in the EVIC Electronic Vehicle Information Center.
mal installé ou endommagé, le message« CHECK GASCAP» s'affiche dans le centre d'information électronique EVIC.

is selected and"> a user navigates to the Details page of your activity, a message will be displayed instead of your map.
qu'un utilisateur se rend sur la page"Détails" de votre activité, un message sera affiché à la place de la carte.

button before completing the settings, a message will be displayed. Touch[OK]
avant d'avoir effectué les réglages, un message apparaîtra. Appuyez sur[OK]

The Confirm File Deletion message will be displayed.
Le message de confirmation de la suppression du fichier s'affiche.

A confirmation message will be displayed before the deletion.
Un message de confirmation s'affichera avant la suppression.

A confirmation message will be displayed on the screen.
Un message de confirmation va apparaître sur l'écran.

The following message will be displayed on your web browser.
Le message suivant s'affiche sur votre navigateur web.

If any problems occur an appropriate message will be displayed.
Si des problèmes surviennent, un message correspondant s'affiche.