WILL CONTINUE TO COORDINATE - traduction en Français

• continuera de coordonner
• continuera d'assurer la coordination
• continueront de coordonner
• continuera de se concerter

Exemples d'utilisation de Will continue to coordinate en Anglais et leurs traductions en Français

The Instituto Nacional de Desminagem(Nacional Demining Institute- IND) will continue to coordinate Mozambique's national demining programme,
L'Instituto Nacional de Desminagem(Institut national de déminage- IND) continuera à coordonner le programme national de déminage du Mozambique,

We will continue to coordinate our support closely between us
Nous maintiendrons une étroite coordination entre nous et avec les autres partenaires internationaux,

The Heads of Office will continue to coordinate the work of UNMIL related to its mandate implementation with military
Les chefs de bureaux continueront à coordonner le travail que mène la MINUL pour exécuter son mandat avec les militaires

UNMIK will continue to coordinate and cooperate closely with the United Nations Kosovo team as part of the integrated mission planning process to maximize the collective impact of United Nations activities in Kosovo.
La MINUK continuera de se coordonner et de coopérer étroitement avec l'équipe de pays des Nations Unies dans le cadre de la préparation de la mission intégrée, afin que les activités menées au Kosovo par les organismes des Nations Unies y aient le plus grand impact possible.

The Facility will continue to coordinate the market development process,
Le Programme va continuer à coordonner le processus de développement du marché,

The Division will continue to coordinate the activities of all programme review committees,
La Division continuera à coordonner les activités de tous les comités d'examen des programmes,

The Information and Communications Technology Division will continue to coordinate and support the implementation of the enterprise talent management system($605,000) for DPKO,
La Division des technologies de l'information et des communications poursuivra la coordination et l'appui à la mise en service du système de gestion des aptitudes(605 000 dollars)

currently the UNDP resident representative, will continue to coordinate this process while verification
qui est actuellement le représentant résident du PNUD, continuera à coordonner ce processus alors

South Sudan, will continue to coordinate efforts with AUHIP.
le Soudan du Sud continuera de coordonner son action avec celle menée par le Groupe.

NRC will continue to coordinate discussions with key stakeholders
le CNRC continuera de coordonner ses discussions avec les principaux intervenants

Programme Support will continue to coordinate provision of the services mentioned above to ensure adequate support for the functions
de l'appui au programme continuera de coordonner la prestation des services susmentionnés afin d'aider au bon fonctionnement du secrétariat de la CEA,

In the biennium 2016-2017, the Board will continue to coordinate the activities of the United Nations system to help member states to fully realize and sustain the implementation of internationally agreed development goals
Pendant la période 2016-2017, le Conseil des chefs de secrétariat continuera d'assurer la coordination des activités menées par le système des Nations Unies pour aider les États Membres à réaliser de façon durable les objectifs de développement arrêtés au niveau international,

The Secretary-General further states that the personnel remaining in Nairobi will continue to coordinate efforts with the international community.
Le Secrétaire général indique en outre que le personnel restant à Nairobi continuera de coordonner son action avec la communauté internationale,

the United Nations system pillar groups will continue to coordinate and monitor One Programme budgets
les principales composantes du système des Nations Unies continueront de coordonner et de contrôler les budgets

The Polar Continental Shelf Project will continue to coordinate support for, and offer expert advice to Canadian government
L' tude du plateau continental polaire continuera de coordonner le soutien et les conseils clair s offerts au gouvernement canadien,

allocation of human and financial resources, will continue to coordinate their activities with a view to completing volumes III
d'allouer les ressources humaines et financières, continueront de coordonner leurs activités en vue de terminer l'établissement des volumes III

It will continue to coordinate the work of the Inter-Agency Coordination Group against Trafficking in Persons,
Il continuera de coordonner les travaux du Groupe interinstitutions de coopération contre la traite des personnes,

including non-United Nations special envoys for the Sudan and South Sudan, will continue to coordinate efforts with AUHIP.
pour le Soudan et le Soudan du Sud non mandatés par l'ONU, continuera de coordonner l'action menée avec le Groupe de l'Union africaine.

In addition, the Office of Military Affairs will continue to coordinate with UNIFIL headquarters on all aspects of maritime
De plus, il continuera de se concerter avec l'état-major de la FINUL pour toutes les questions liées aux opérations maritimes

The Office of the Special Envoy will continue to coordinate regularly and work closely with MONUSCO
Le Bureau de l'Envoyé spécial continuera de se coordonner régulièrement et de collaborer étroitement avec la MONUSCO