WILL CONTINUE TO COORDINATE IN SPANISH TRANSLATION

• seguirá coordinando
• continuará coordinando
• seguirán coordinando
• continuarán coordinando
• continuará su coordinación

Examples of using Will continue to coordinate in English and their translations into Spanish

The Chair of the AWG-LCA will continue to coordinate with, and support, the incoming COP Presidency in these consultations,
El Presidente del GTE-CLP seguirá coordinándose con la Presidencia entrante y ofreciéndole su apoyo en estas consultas,

the Government of the Sudan and UNAMID will continue to coordinate and share relevant information through the technical and strategic tripartite mechanism.
el Gobierno del Sudán y la UNAMID continuarán coordinándose entre sí e intercambiando la información pertinente por medio del mecanismo tripartito estratégico y técnico.

Staff of the Strategic Deployment Stocks Unit will continue to coordinate the management of the stocks with their counterparts in Headquarters, who are responsible
El personal de la Dependencia de Existencias para el Despliegue Estratégico seguirá coordinando la gestión de las existencias con sus homólogos de la Sede responsables de la coordinación

the Board will continue to coordinate the activities of the United Nations system to help member states to fully realize and sustain the implementation
la Junta seguirá coordinando las actividades del sistema de las Naciones Unidas destinadas a ayudar a los Estados Miembros a alcanzar plenamente

The secretariat for the Decade, as an integral part of DHA, will continue to coordinate and to promote Decade activities,
La secretaría del Decenio, que forma parte del Departamento de Asuntos Humanitarios, continuará coordinando y fomentando las actividades del Decenio

the Office of the Special Envoy will continue to coordinate efforts with the Panel and the Authority in
la Oficina del Enviado Especial seguirá coordinando su labor con el Grupo de Alto Nivel

ECE will continue to coordinate and cooperate with relevant specialized agencies
la CEPE continuará su coordinación y cooperación con los organismos especializados

Programme Support will continue to coordinate provision of the services mentioned above to ensure adequate support for the functions
Apoyo a los Programas seguirá coordinando la facilitación de los servicios citados para asegurar que la secretaría de la Comisión,

through the 2014 Strategic Response Plan for the occupied Palestinian territories, will continue to coordinate and deliver humanitarian
a través de el plan estratégico de respuesta de 2014 para el Territorio Palestino Ocupado, seguirán coordinando y prestando asistencia humanitaria

the Office will continue to coordinate the Department's operational activities for development
la Oficina seguirá coordinando las actividades operacionales para el desarrollo de el Departamento,

The teams will continue to coordinate mission-specific reporting obligations of the Secretary-General to the Security Council
Los equipos seguirán coordinando las obligaciones de el Secretario General de informar sobre cada misión a el Consejo de Seguridad

allocation of human and financial resources, will continue to coordinate their activities with a view to completing volumes III
asignación de los recursos humanos y financieros, continuarán coordinando sus actividades con miras a completar los volúmenes III

destinations as sustainable in the international marketplace and which will continue to coordinate and oversee joint marketing
internacional a empresas y destinos sostenibles y que seguirá coordinando y supervisando estrategias conjuntas de comercialización

the United Nations system pillar groups will continue to coordinate and monitor One Programme budgets
los grupos de componentes del sistema de las Naciones Unidas seguirán coordinando y supervisando los presupuestos

other stakeholders will contribute towards coherence in programming at the country level while the regional offices will continue to coordinate activities carried out by all the divisions at regional and country levels,
demás interesados directos, contribuirán a la coherencia en la programación a nivel de países, mientras que las oficinas regionales seguirán coordinando las actividades que llevan a cabo todas las divisiones a nivel regional

Gender Equality, will continue to coordinate efforts to attain fully gender equality goals
la Igualdad entre los Géneros, continúe coordinando los esfuerzos a fin de lograr plenamente el objetivo de la igualdad entre los géneros

NAMPAN will continue to coordinate with the Trilateral Committee on Wildlife
La RAMPAN continuará coordinándose con el Comité Trilateral para la Conservación

The Executive Directorate will continue to coordinate with the experts of the Monitoring Team established pursuant to Security Council resolution 1526(2004)
La Dirección Ejecutiva seguirá coordinándose con los expertos del Equipo de Vigilancia establecido en virtud de la resolución 1526(2004) y del Comité del

prioritize closer coordination and partnership with AMISOM, and will continue to coordinate with the United Nations country team for Somalia,
asociación más estrechas con la AMISOM y que seguirá coordinándose con el equipo de las Naciones Unidas en Somalia,

The Office of the Special Envoy will continue to coordinate regularly and work closely with MONUSCO
La Oficina del Enviado Especial seguirá coordinándose periódicamente y colaborando estrechamente con la MONUSCO