WITH THE FORCE COMMANDER - traduction en Français

• avec le commandant de la force
• avec le commandant de la force/le chef

Exemples d'utilisation de With the force commander en Anglais et leurs traductions en Français

In consultation with the Force Commander/Police Commissioner
En consultation avec le Commandant de la force/le Chef de la police et les commandants des contingents,

In consultation with the Force Commander/Police Commissioner,
En consultation avec le commandant de la force et le chef de la police,

In consultation with the Force Commander/Police Commissioner, conduct a board of inquiry
En consultation avec le Commandant de la force/le Chef de la police, il dirige les réunions de la commission d'enquête

On 3 March 2008, in a meeting with the Force Commander of MINURSO, the Moroccan military threatened action by"adequate means", including"air strikes",
Le 3 mars 2008, lors d'une réunion avec le commandant de la force de la MINURSO, les autorités militaires marocaines ont averti qu'elles auraient recours aux <<

In consultation with the Force Commander/Police Commissioner, assist the Director of Administration/Chief Administrative Officer to establish appropriate mechanisms
En consultation avec le Commandant de la force/le Chef de la police, le commandant du contingent aide le Directeur de l'administration/le Chef de l'administration à mettre en place les mécanismes

While my Special Representative has taken this issue up with the Force Commander, who has promised that ECOMOG will respect UNOMIL's freedom of movement,
Mon Représentant spécial a abordé la question avec le commandant de la Force, qui a promis que l'ECOMOG respecterait la liberté de mouvement de la MONUL,

In consultation with the Force Commander/Police Commissioner
En consultation avec le commandant de la force/le chef de la police et les commandants des contingents,

the Israel Defense Forces worked closely with the Force Commander to contain the situation
des Forces de défense israéliennes ont collaboré étroitement avec le commandant de la Force pour maîtriser la situation

In consultation with the Force Commander/Police Commissioner
En consultation avec le commandant de la force/le chef de la police et les commandants des contingents,

use of contingent-owned equipment or to discuss detailed equipment requirements with the Force Commander or contingents.
de son utilisation ou pour étudier en détail avec le commandant de la force ou les contingents la question des besoins en matériel.

With the Force Commander, the Principal Political Affairs Officer
Le commandant de la force, le spécialiste principal des affaires politiques

In consultation with the Force Commander/Police Commissioner
En consultation avec le commandant de la force, le chef de la police et les commandants des contingents,

In consultation with the Force Commander/Police Commissioner
En consultation avec le commandant de la force, le chef de la police et les commandants des contingents,

sometimes in consultation with the Force Commander, but rarely in consultation with the humanitarian coordinator
parfois en consultation avec le commandant de la force mais rarement en consultation avec le coordonnateur des opérations humanitaires

that their delegation had benefitted from meetings with the force commander in South Sudan,
qu'il s'était réuni avec le commandant de la force au Soudan du Sud

In consultation with the Force Commander/Police Commissioner
En consultation avec le Commandant de la force/le Chef de la police et les commandants des contingents,

In consultation with the Force Commander/Police Commissioner and Contingent Commanders, periodically review the capabilities of contingents, their major and minor equipment holdings
En consultation avec le Commandant de la force/le Chef de la police, le Directeur de l'administration/le Chef de l'administration examine périodiquement les moyens des contingents,

In consultation with the Force Commander/Police Commissioner, ensure that persistent shortages, surpluses, unserviceabilities of equipment
En consultation avec le commandant de la force/le chef de la police, le Directeur/Chef de l'appui à la mission veille à ce que,

Dr. Jacques-Roger Booh-Booh, and with the Force Commander of UNAMIR, General Romeo Dallaire,
M. Jacques-Roger Booh-Booh, et le Commandant des forces de la MINUAR, le général Romeo Dallaire,

In consultation with the Force Commander/Police Commissioner
En consultation avec le commandant de la force, le chef de la police et les commandants des contingents,