WORK ON THE PREPARATION - traduction en Français

• travaux sur l'élaboration
• travaux de préparation
• œuvrer à l' élaboration
• travaux en vue
• à travailler à l'élaboration
• travaux sur l'établissement
• travaux préparatoires

Exemples d'utilisation de Work on the preparation en Anglais et leurs traductions en Français

The work on the preparation of a draft standard for beef continued. The work on the revision
Les travaux sur la préparation d'un projet de norme pour la viande bovine se sont poursuivis,

The IWG. AGRI was also asked to accelerate work on the preparation of the Handbook of concepts and definitions used by
Le Groupe IWG. AGRI a également été prié d'accélérer les travaux relatifs à l'élaboration du Manuel sur les principes

I should make clear that even as we commence work on the preparation of our annual report,
Je tiens à préciser que, alors même que nous commencerons nos travaux d'élaboration du rapport annuel,

The Working Group had initiated work on the preparation of a report on the assessment of present air pollution effects and their recorded trends for presentation in 2004.
Le Groupe de travail avait lancé des travaux préparatoires en vue de l'élaboration d'un rapport à présenter en 2004 sur l'évaluation des effets de la pollution atmosphérique actuelle et de leurs tendances constatées.

Planning and commencement of work on the preparation of a new set of recommendations for ECE-Eurostat countries for use by them in the 2010 round of censuses ECE
Planification et mise en route des travaux préparatoires en vue de l'établissement d'une nouvelle série de recommandations à appliquer par les pays de la CEE/Eurostat pour les recensements de 2010 CEE

the Working Group had commenced work on the preparation of a revised Guide to Enactment.
le Groupe de travail avait commencé ses travaux d'élaboration d'un Guide révisé pour l'incorporation.

on best practices for dealing with the media" and"> asked the UN/ECE to coordinate the work on the preparation of the Handbook.
ont demandé à la CEE-ONU de coordonner les travaux d'élaboration de ce guide.

requires more work on the preparation.
qui demande plus de travail quant à la préparation.

decided to begin work on the preparation of new guidelines.
a décidé d'engager le travail pour l'élaboration de nouvelles lignes directrices.

During the course of the year, the Council continued its work on the preparation of an amendment to the TRIPS Agreement to replace the August waiver Decision on the implementation of paragraph 6 of the Doha Declaration on the TRIPS Agreement and Public Health.
Au cours de l'année, le Conseil a poursuivi ses travaux sur l'élaboration d'un amendement à l'Accord sur les ADPIC destiné à remplacer la Décision de dérogation du mois d'août sur la mise en œuvre du paragraphe 6 de la Déclaration de Doha relative à l'Accord sur les ADPIC et la santé publique.

has influenced its work on the preparation of city development strategy guidelines
en a influencé les travaux sur l'élaboration des directives et des programmes de la stratégie de développement urbain,

the March 2002 European Council summit in Barcelona acknowledged the intention of the European Commission to accelerate work on the preparation of a framework directive on infrastructure charging to ensure that by 2004 different modes of transport better reflect their costs to society.
mars 2002 à Barcelone(Espagne), a pris acte de l'intention de la Commission européenne d'accélérer les travaux de préparation d'une directivecadre sur les infrastructures pour faire en sorte que, d'ici 2004, les différents modes de transport fassent mieux apparaître leurs coûts pour la société.

continued its work on the preparation of a model law on secured transactions(the"draft Model Law"),
a continué d'œuvrer à l'élaboration d'une loi type sur les opérations garanties(le"projet de loi type"),

the Working Party has completed, in principle, its work on the preparation of a Convention on International Customs Transit Procedures for the Carriage of Goods by Rail with the exception of article 26,
le Groupe de travail avait en principe achevé ses travaux sur l'élaboration d'une Convention relative à un régime de transit douanier international pour les marchandises transportées par chemin de fer,

Requests the independent expert to continue work on the preparation of a draft declaration on the right of peoples
Demande à l'expert indépendant de poursuivre ses travaux en vue d'élaborer un projet de déclaration sur le droit des peuples

The Task Force on POPs will continue its work on the preparation of the technical components of the first sufficiency
L'Équipe spéciale des POP poursuivra ses travaux sur l'élaboration des éléments techniques de l'examen visant à déterminer

continued its work on the preparation of a text on the registration of security rights in movable assets,
a continué d'œuvrer à l'élaboration d'un texte sur l'inscription des sûretés réelles mobilières,

Requests the independent expert to continue work on the preparation of a draft declaration on the right of peoples
Demande à l'expert indépendant de poursuivre ses travaux en vue d'élaborer un projet de déclaration sur le droit des peuples

Central Africa in Dakar focused its work on the preparation of two comprehensive regional programmes,
dont le siège est à Dakar, a axé ses travaux sur l'élaboration de deux programmes régionaux globaux,

Logistics had postponed work on the preparation of a civil liability regime applicable to European intermodal transport covering road,
de la logistique de la CEE-ONU a ajourné ses travaux sur l'élaboration d'un régime de responsabilité civile applicable au transport intermodal européen