WORK ON THE DRAFT - traduction en Français

• travail sur le projet
• travaux sur le projet
• à travailler sur le projet
• travaux sur les projets

Exemples d'utilisation de Work on the draft en Anglais et leurs traductions en Français

Participation in work on the draft OECD recommendation on Regulatory Policy and Governance.
Participation aux travaux d'élaboration du Projet de recommandation sur la politique et la gouvernance réglementaires de l'Organisation de coopération et de développement économiques OCDE.

The work on the draft declaration had been mostly completed
Les travaux relatifs au projet de déclaration avaient pour l'essentiel été menés à leur terme

The Committee should continue its work on the draft articles, look at State practice
La Sixième Commission devrait continuer de travailler sur le projet d'articles, examiner la pratique des États

The efforts to complete the work on the draft convention, especially article 18 thereof, should be intensified.
Il faudrait par conséquent redoubler d'efforts pour mener à terme les travaux d'élaboration du projet de convention, en particulier son article 18.

Technical Commission commenced work on the draft regulations in March 1997.
technique a commencé à travailler au projet de règlement en mars 1997.

Participation in work on the draft recommendation of the Organization for Economic Cooperation
Participation aux travaux d'élaboration du projet de recommandation de l'Organisation de coopération

The Intersecretariat Working Group on National Accounts will work on a plan for implementing the updated SNA in parallel with the work on the draft.
Le Groupe de travail intersecrétariats élaborera un plan de mise en œuvre du SCN actualisé parallèlement à ses travaux de rédaction.

the Working Group decided to continue and complete its work on the draft Model Legislative Provisions.
le Groupe de travail a décidé de poursuivre et d'achever ses travaux sur le projet de dispositions législatives types.

important developments in State practice and in international jurisprudence since work on the draft articles began.
la jurisprudence internationale ont évolué considérablement depuis le début des travaux sur le projet d'articles.

Israel reserves the right to raise further issues in the course of the work on the draft protocol.
Israël se réserve le droit de soulever de nouvelles questions dans le cours des travaux qui seront consacrés au projet de protocole.

will also consider the work on the draft digests. See below, III.
les correspondants nationaux examineront également l'avancement des projets de recueils voir ci-après, III.

His delegation had also participated actively in the work on the draft comprehensive convention on international terrorism
La délégation malaisienne a aussi activement participé aux travaux sur le projet de convention générale sur le terrorisme international

The completion of the work on the draft Code of Crimes was particularly welcome,
L'achèvement des travaux sur le projet de Code des crimes est particulièrement encourageant,

The secretariat was invited to conduct further work on the draft guidelines; all treaty bodes were encouraged to study the secretariat paper
Le secrétariat a été invité à continuer à travailler sur le projet de directives; tous les organes conventionnels ont été encouragés à étudier le document du secrétariat

The Committee had continued its work on the draft joint general comment on harmful practices,
Le Comité a poursuivi ses travaux sur le projet d'Observation générale commune sur les pratiques traditionnelles préjudiciables,

Mr. Galicki(Poland) said that as the work on the draft guidelines on reservations to treaties advanced, the proposals presented
Galicki(Pologne) dit qu'au fur et à mesure que les travaux sur les projets de directives sur les réserves aux traités progressent,

To resume the work on the draft Code of Crimes against the Peace
De reprendre ses travaux sur le projet de Code des crimes contre la paix

It(Mr. Rowe, Australia) was time for the Working Group on Indigenous Populations to complete its work on the draft declaration in time for its submission to the Commission on Human Rights in 1995.
Il faudrait que le Groupe de travail sur les populations autochtones achève son travail sur le projet de déclaration pour pouvoir le soumettre à la Commission des droits de l'homme en 1995.

in parallel, to continue work on the draft Convention on International Customs Transit Procedures for the Carriage of Goods by Rail.
parallèlement, les travaux sur les projets de conventions relatives à un régime de transit douanier international pour les marchandises transportées par chemin de fer.

Second World War and said she regretted it had taken so long for the Commission to complete its work on the draft.
dit qu'elle regrette qu'il ait fallu si longtemps à la CDI pour achever ses travaux sur le projet.