AF DE TROPPER - traduction en Français

• des troupes
• dans l' armée

Exemples d'utilisation de Af de tropper en Danois et leurs traductions en Français

Opstand af de regulære tropper.
Reprise par les troupes régulières.

Befriet af de engelske tropper.
Ravagées par les troupes anglaises.

Berlin blev omringet af de sovjetiske tropper.
Berlin est encerclée par les troupes soviétiques.

På at hindre evakueringen af de britiske tropper.
Celle de l'évacuation des troupes britanniques….

Opstanden blev nedkæmpet af de etiopiske tropper og.
Ont été défaits par les troupes éthiopiennes et.

De sabler af de russiske tropper, herunder bueskytter.
Les sabres de l'armée russe, y compris les archers.

Landet er nu styret af de bevæbnede tropper.
Le pays est sous le contrôle de l'armée.

Om: Tilbagetrækning af de tyrkiske tropper fra Cypern.
Objet: Retrait des troupes turques de Chypre.

Det samlede antal af de russiske tropper nået 32 tusind.
Le nombre total des troupes russes s'élève à 32 mille personnes.

En dag senere basen blev besat af de vietnamesiske tropper.
Un jour plus tard, la base a été occupée par les troupes vietnamiennes.

Erobringen af narva af de russiske tropper i 1558.
La prise de narva par les troupes russes en 1558.

Imamen blev brugt som menneskeligt skjold af de israelske tropper.
Dessein, utilisés comme boucliers humains par Israël.

Kampagne i Tyskland- de vigtigste modstandere af de sovjetiske tropper.
Campagne d'Allemagne- les principaux adversaires de troupes soviétiques.

Sovjetiskebt-5 tanke var omringet og ødelagt af de finske tropper.
Soviétiquesles chars bt-5, pris au piège dans l'environnement et supprimés par les troupes Finlandaises.

Fortet blev derefter belejret af de sejrrige tropper i modsatte fraktion.
Le fort a ensuite été assiégée par les troupes victorieuses de la faction adverse.

Kun en lille del af de vestallieredes tropper var tiltænkt Finland.
Seule une petite fraction des troupes franco-britanniques était destinée à la Finlande.

Kun en lille del af de vestallieredes tropper var tiltænkt Finland.
Seule une petite partie de ces troupes était destinée à la Finlande.

Ukrotv: Hvorfor ingen video af de russiske tropper i Donbass?
Sur ykpoTB: Pourquoi n'a aucune vidéo de troupes russes dans le Donbass?

Og til slut bliver hun taget til fange af de russiske tropper.
Ils finissent par être faits prisonniers des forces russes.

Misinformation om forventet lære af de tyske tropper kom og andre efterretningstjenester.
La désinformation sur oжидaющиxcя les enseignements des troupes allemandes venait et d'autres agences de renseignement.