ALLE DE ELEMENTER - traduction en Français

• tous les éléments
• tous les articles
• toutes les pièces
• tous les aspects
• tous les objets
• toutes les caractéristiques
• tous les ingrédients

Exemples d'utilisation de Alle de elementer en Danois et leurs traductions en Français

Mit hjem er en rolig lille elskovsrede med alle de elementer, vi har brug for under sit ophold.
Mon logement c'est un petit nid d'amour tranquil avec tout les element qu'on a besoin lors de son séjour.

De digitale løsninger og alle de elementer, som de udgøres af, tilhører udelukkende Grundfos Holding A/S.
Les Solutions numériques et chacun des éléments les composant sont la propriété exclusive de Grundfos Holding A/S.

Alle de elementer, der udgør Internet of Things,
À tous les éléments composants l'internet des objets(IdO)

Alle de elementer, krav og bestemmelser, som fabrikanten tager hensyn til i sit.
Tous les lments, les exigences et les dispositions adopts par le fabricant doivent tre.

Du behøver ikke at indarbejde alle de elementer, som vi har foreslået her.
Vous n'êtes pas tenu de traiter de tous les points que nous avons soulevés ici.

Køkkenet er fuldt renoveret og har alle de elementer og apparater til at hjælpe dig under dit ophold,
La cuisine est entièrement rénové et dispose de tous les éléments et appareils pour vous aider lors de votre séjour,

Videnskabelig forskning bakker det, og også det omhandler alle de elementer af fedtforbrænding.
Sciences soutient, et il traite de tous les éléments de la combustion des graisses.

Erdogan siger, at undtagelsestilstanden er nødvendig" for hurtigt at fjerne alle de elementer af terrororganisationen, som var involveret i kupforsøget".
Selon Erdogan, cette mesure était« nécessaire pour éradiquer rapidement tous les élements de l'organisation terroriste impliquée dans la tentative de coup d'État».

skal du fravælge alle de elementer, der bliver synlig.
désélectionner chaque élément qui devient visible.

AES-128 algoritmer til at kryptere alle de elementer, der identificeres som personlige under ovennævnte scanning.
AES-128 pour chiffrer toutes les entrées identifiées comme personnelles lors de l'analyse susmentionnée.

Når du lokaliserer, bør besøgende på dit websted kunne opleve alle de elementer, begreber og indhold, de bruger i deres hverdag.
En localisant, les visiteurs de votre site sur le marché local doivent bénéficier de tous les éléments, concepts et contenus qu'ils utilisent dans leurs quotidiens.

De i Kommissionen har alle de elementer, der er nødvendige for at offentliggøre denne handlingsplan i dens helhed.
vous disposez de tous les éléments pour publier ce plan d'action dans toutes ses composantes.

de skal tage hensyn til alle de elementer, der karakteriserer den omhandlede individuelle situation.
en tenant compte de l'ensemble des éléments caractérisant la situation individuelle en cause.

beslutningen om embargo anfører, at beslutningen skal revideres, når alle de elementer, der er nævnt i beslutningen, er undersøgt.
cette dernière devrait être revue après un examen d'un ensemble d'éléments mentionnés dans cette décision.

fjerne markeringen af alle de elementer, der bliver synlig.
la désactivation de chaque élément qui devient visible.

motor alle vedtage produkter i Amerika Sauer mærke og alle de elementer alle vedtage produkter af kendte mærker for at sikre pålideligheden,
moteur adoptent tous les produits de la marque Amérique Sauer, et tous les éléments adoptent tous les produits de marques célèbres pour assurer la fiabilité,

omfatter alle de elementer, stede på en normal web-ressource,
comprenant tous les éléments, présent sur une ressource web normale,

bliver han bedt om at overveje og forsøge at nævne alle de elementer, der er i denne linje.
il lui est demandé d'examiner et de nommer tous les objets figurant dans cette ligne.

For det andet afspejler ændringsforslaget ikke alle de elementer, som vores institutioner er nået til enighed om, og der er nogle
Deuxièmement, l'amendement ne reflète pas tous les éléments qui ont été convenus entre nos institutions,

I hans version rent PCI båndbredden deles mellem alle de elementer, der er tilsluttet i bussen,
Dans sa version purement PCI la bande passante est partagée entre tous les éléments connectés sur le bus,