AND PREVENTION - traduction en Français

• and prevention
• et de prévention

Exemples d'utilisation de And prevention en Danois et leurs traductions en Français

Resultaterne af en case- kontrol undersøgelse udført af US Centers for Disease Control and Prevention viser, at mæslingevaccinen generelt har beskyttet mod SSPE ved at forebygge mæslinger
Les résultats d'une étude cas-contrôle rétrospective conduite par le Centre de Contrôle et de Prévention des Maladies aux Etats-Unis montrent que l'effet global du vaccin rougeole a

Ifølge Centers for Disease Control and Prevention( CDC), i USA hvert år er norovirus ansvarlig for 19-21 millioner tilfælde af akut gastroenteritis
Selon les Centers for Disease Control and Prevention(CDC), aux États-Unis tous les ans norovirus est responsable de 19-21 millions de cas de gastro-entérite aiguë

Resultaterne af en retrospektiv case-kontrolleret undersøgelse udført af Centers for Disease Control and Prevention tyder på, at den samlede virkning af mæslingevaccine har været at beskytte mod SSPE ved at forebygge mæslinger med den iboende højere risiko for SSPE.
Les résultats d'une étude cas-contrôle rétrospective conduite par les Centres de Contrôle et de Prévention des Maladies aux États-Unis suggèrent que l'effet global du vaccin rougeoleux a été de protéger contre la PESS en prévenant la rougeole et le risque inhérent de PESS.

Ifølge Centers for Disease Control and Prevention( CDC) blev 3 millioner børn rapporteret som fødevareallergier i 2007- det er 18 procent fra 10 år tidligere.
Selon les Centers for Disease Control and Prevention(CDC), 3 millions d'enfants ont été signalés comme ayant des allergies alimentaires en 2007- qui est en hausse de 18 pour cent de 10 ans avant.

Ifølge Centers for Disease Control and Prevention( CDC) er det takket være ARV-stoffer,
Selon les Centers for Disease Control and Prevention(CDC), c'est grâce aux médicaments antirétroviraux

Faktisk har en tredjedel af de amerikanske voksne over 65 år slidgigt ifølge Centers for Disease Control and Prevention( CDC), og OA i knæet er en væsentlig årsag til handicap.
En fait, un tiers des adultes américains de plus de 65 ans souffre d'arthrose, selon les Centers for Disease Control and Prevention(CDC), et l'arthrose du genou est une cause majeure d'invalidité.

påvirker fibromyalgi omkring 4 millioner voksne i USA ifølge Centers for Disease Control and Prevention.
millions d'adultes aux États-Unis, selon le Centers for Disease Control and Prevention.

150 personer i dag, ifølge Centers for Disease Control and Prevention.
chiffre du Centers for Disease Control and Prevention.

der er offentliggjort i tidsskriftet Cancer Epidemiology and Prevention Biomarkers.
selon une étude publiée dans la revue Cancer Epidemiology and Prevention Biomarkers.

ifølge en ny undersøgelse fra Centers for Disease Control and Prevention.
selon une nouvelle étude des Centers for Disease Control and Prevention.

siger forskere fra Centers for Disease Control and Prevention og University of Rochester School of Medicine and Dentistry.
disent les chercheurs des Centers for Disease Control and Prevention et l'Université de Rochester School of Medicine and Dentistry.

som European Centres for Disease Control and Prevention( ECDC) anbefaler for at stoppe spredningen af influenzabakterier.
sont deux méthodes que le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies(CEPCM) conseille d'utiliser pour bloquer la transmission des germes de la grippe.

to af de metoder, som European Centres for Disease Control and Prevention( ECDC) anbefaler for at stoppe spredningen af influenzabakterier.
sont deux moyens utilisés par le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies(ECDC) pour lutter contre la propagation des germes de la grippe.

offentliggjort af Cancer Epidemiology: Mile Markers and Prevention, kan hyppig indtagelse af raffinerede kulhydrater øge risikoen for at udvikle kræft med 220%.
par Mile Markers et par Prevention, la consommation d'hydrates de carbone raffinés peut augmenter jusqu'à 220% le risque de souffrir d'un cancer du sein.

The Centers for Disease Control and Prevention( CDC) angiver, at 20 sekunder svarer til den tid, det tager at synge fødselsdagssangen( Happy Birthday to You) to gange.
Les Centres pour le contrôle et la prévention des maladies(CDC) recommandent de mousser pendant 20 secondes- le temps qu'il faut pour chanter deux fois la chanson«Happy Birthday».

Ifølge Centers for Disease Control and Prevention( CDC) er det takket være ARV-stoffer,
Selon les Centres de contrôle et de prévention des maladies(CDC), c'est grâce aux médicaments antirétroviraux

Ifølge doktor Paige Armstrong, medicinsk epidemiolog ved Centers for Disease Control and Prevention, har børn tendens til at vise usædvanlige symptomer på den her sygdom.
Selon le Dr Paige Armstrong, une épidémiologiste aux Centres pour le contrôle et la prévention des maladies, les enfants ont particulièrement tendance à avoir des symptômes inhabituels quand ils ont cette maladie..

The Centers for Disease Control and Prevention( CDC) rapporterer, at omkring 610.000 mennesker dør af hjertesygdomme hvert år og tegner sig for
Les Centres pour le contrôle et la prévention des maladies(CDC) rapportent qu'environ 610 000 personnes meurent chaque année de maladies cardiaques,

ifølge en ny rapport fra US Centers for DIsase Control and Prevention.
selon un nouveau rapport des Centres américains pour le contrôle et la prévention des maladies.

ifølge den nyeste rapport fra Centres for Disease Control and Prevention.
C'est ce que révèle le dernier rapport des Centres américains de contrôle et de prévention des maladies.