Exemples d'utilisation de Andre lidelser en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og der er andre lidelser, adhibhautika, angreb fra andre levende væsner,
Et il y a d'autres souffrances, adhibhautika, l'attaque par du ville se under andre lidelser.
De kan også bruges som et ekstra redskab til hovedterapi af andre lidelser, såsom migræne, angina eller hypertension.
Ils peuvent également être utilisés en tant qu'outil supplémentaire pour le traitement principal d'autres affections, telles que la migraine, l'angine de poitrine ou l'hypertension.arteriel hypertension, andre lidelser i det kardiovaskulære system.
Sygdommen i katte leukæmi årsagen en virus, der angriber kattens forsvar( efterlader ham svagere for at kæmpe mod andre lidelser).
La maladie du leucémie féline la cause un virus qui attaque les défenses du chat(le laisse plus faible pour lutter contre d'autres maux).Der har før været andre prøvelser og andre lidelser, der altid er blevet overvundet af det guddommelige forsyn"….
Il y a eu I sådanne tilfælde skal du få disse andre lidelser under kontrol, før du kan hæve din GFR.
Dans ces cas-là, vous allez devoir contrôler les autres maladies avant de pouvoir faire remonter votre DFG.behandle lopper og andre lidelser med simpel medicin.
traiter les puces et autres affections avec des médicaments simples.øget risiko for blødning og adskillige andre lidelser.
un risque accru de saignement et plusieurs autres troubles.Til medicinske formål det er den mest udbredte foreskrevne testosteron anvendes regelmæssigt til at behandle sager om hypogonadisme og andre lidelser i forbindelse med androgen mangel.
Pour des buts médicaux c'est la testostérone le plus largement prescrite, employée régulièrement pour traiter des caisses de hypogonadism et d'autres désordres liés à l'insuffisance d'androgène.I junglen er der et hospital, der håndterer helbrede de vilde dyr, der opstår med andre lidelser og pupper.
Dans la jungle il y a un hôpital qui gère guérir les animaux sauvages qui se produisent avec d'autres maux et pupes.folk skylder gluten for symptomer, der er resultatet af andre lidelser, eller stort set i deres egne hoveder.
les gens blâment le gluten pour les symptômes qui sont le résultat d'autres maladies, ou en grande partie dans leur propre tête.Der er ikke tilstrækkeligt bevis for, at fyrretræsekstrakt er effektivt til behandling af andre lidelser.
Il n'y a pas suffisamment de preuves que l'extrait d'écorce de pin est efficace pour traiter d'autres affections.otitis og andre lidelser.
otite et autres troubles.Til medicinske formål er det den mest udbredte foreskrevne testosteron bruges regelmæssigt til at behandle sager om hypogonadisme og andre lidelser relateret til androgenmangel.
Pour des buts médicaux c'est la testostérone le plus largement prescrite, employée régulièrement pour traiter des caisses de hypogonadism et d'autres désordres liés à l'insuffisance d'androgène.IBS er normalt diagnosticeres gennem rapportering af specifikke symptomer og dom ud af andre lidelser.
førte til tusindvis af mennesker fordrevet( sult og andre lidelser).
a conduit à des milliers de personnes déplacées(la faim et d'autres souffrances).betyder auriculoterapi arbejde for at hjælpe med at minimere vedvarende ubehag og forskellige andre lidelser.
auriculothérapie ne fonctionne afin d'aider à réduire l'inconfort persistant et divers autres maux.I nogle tilfælde er det grundet andre lidelser såsom diabetes, eller endda fibrose.
Dans certains cas, ils sont dus à la présence d'autres pathologies comme le diabète ou encore le résultat d'une fibrose.Det skal bemærkes, at et sådant klinisk billede kan føre til udvikling af andre lidelser i det urogenitale system.
Il convient de noter qu'un tel tableau clinique peut conduire à l'apparition d'autres affections du système urogénital.
