ANLÆG TIL BEHANDLING - traduction en Français

• installations de traitement
• usines de traitement
• installation de traitement
• usine de traitement
• unité de traitement

Exemples d'utilisation de Anlæg til behandling en Danois et leurs traductions en Français

hvordan anlæg til behandling af sekundære råstoffer( skrot)
de contrôler la manière dont les installations de transformation des matières premières secondaires(ferrailles)

og til opførelse af et anlæg til behandling af malmen.
la construction d'une installation pour le traitement du minerai.

Et anlæg til behandling af husholdningsaffald som det af det ærede medlem nævnte i Monte Landi falder ind under direktiv 75/442/EøF ændret ved Rådets direktiv 91/156/EØF om affald'
Une installation de traitement des déchets et d'ordures ménagères, comme dans le cas de Monte Landi évoquée par l'honorable parlementaire, relève de la directive 75/442/EEC modifiée

det ene til finansiering af moderniseringen af anlæg til behandling af jordnødder, det andet til en undersøgelse vedrørende markedsføringen af produkterne af dette olieholdige frø.
l'un pour le financement de la modernisation d'installations de traitement de l'arachide et l'autre pour une étude sur la commercialisation des produits de cette graine oléagineuse.

indtil 1993, hvor anlæggene til behandling af industriaffald var færdige.
année de la finalisation des installations de traitement des déchets industriels.

den kom til det resultat, at anlæggene til behandling af radioaktivt affald i La Hague
les émissions radioactives des usines de retraitement de La Hague et de Sellafield seront aussi importantes

kapi tal på 2,3 mio ERE til finansiering af moderniseringen af anlæggene til behandling af jordnøddeolie.
a été accordé pour le financement de la modernisation d'installations de traitement de l'arachide.

Tilvejebringelse af egnede anlæg til behandling og kommunikation( fysisk net).
La fourniture d'installations appropriées pour le traitement et la communication(réseau physique).

Anlæg til behandling af spildevand med en kapacitet på over personækvivalenter.
Les installations municipales de traitement des eaux usées d une capacité supérieure à équivalents habitant.

Portugal har på nuværende tidspunkt slet ingen kollektive anlæg til behandling af farligt affald.
Le Portugal est, à l'heure actuelle, totalement dépourvu d'installations collectives de traitement de déchets dangereux.

Marietidsel: det er en meget velegnet anlæg til behandling mod" foie gras".
Le chardon-Marie: c'est une plante très indiquée pour les traitements contre le« foie gras».

D 3,4 mio. ECU til et regionalt anlæg til behandling af fast affald.
D 3,4 millions d'écus pour un système régional de gestion des déchets solides.

Jørn Pedersen fremlagde et indlæg om" Offentlighedens reaktion på anlæg til behandling af farligt affald".
Jørn Pedersen a fait une communication:"Les installations de traitement de déchets dangereux et le public".

skal behandles i et passende anlæg til behandling af spildevand.
un système d'évacuation séparatif, mais traitées dans une usine appropriée de traitement des effluents.

Anlæg til behandling af affald af elektrisk og elektronisk udstyr.
Sites de traitement des déchets d'équipements électriques et électroniques.

skal behandles i et passende anlæg til behandling af spildevand.
un système d'évacuation séparatif, mais traitées dans une usine appropriée de traitement des effluents.

som ofte findes i kloaksystemer, anlæg til behandling af kloakvand og industrielt spildevand.
dans les systèmes d'assainissement, les stations d'épuration des villes, ou de traitements des eaux des sites industriels.

skal behandles i et passende anlæg til behandling af spildevand.
un système d'évacuation séparatif, mais traitées dans une usine appropriée de traitement des effluents.

Dokumentet giver mulighed for opførelse af anlæg til behandling af flydende naturgas( lng),
Le document prévoit la construction d'usines de traitement du gaz naturel liquéfié,

ALBRIGI TECNOLOGIE er førende inden for fremstilling af anlæg til behandling og opbevaring af væsker i de farmaceutiske,
ALBRIGI TECNOLOGIE Leader en matière de fabrication d'installations destinées au traitement et au stockage des liquides dans les secteurs pharmaceutique,