ANNOTATION - traduction en Français

• annotation
• annotations

Exemples d'utilisation de Annotation en Danois et leurs traductions en Français

Antal annotationer: En løbende optælling af antallet af gange, hver type annotation bruges i et dokument.
Décompte des annotations: Décompte du nombre de fois où chaque type d'annotation a été utilisé dans un document.

tilfredshed i Multimedia Annotation værktøjer til MOOCs].
de Satisfaction dans les outils d'Annotation multimédia pour MOOCs].

henvises udelukkende til producentens annotation!
veuillez contacter uniquement les notes du fabricant!

du har brug for at være opmærksom på annotation.
vous devez prêter attention à l'annotation.

klik derefter på knappen" Tilføj annotation".
puis cliquez sur le bouton"Ajouter une annotation".

der syntetiserer funktionerne i snapshot management, annotation funktion og eksport mv.
synthétisant les fonctions de gestion des instantanés, d'annotation, d'exportation, etc.

Tegn en polygon( klik på første punkt for at lukke den) Annotation tool.
Dessiner un polygone(pour le fermer, cliquer sur le premier point)Annotation tool.

Hvis du ikke er tilfreds med denne annotation, anmærkningen Hover med markøren( det bliver punkteret),
Si vous n'êtes pas satisfait de cette annotation, survolez l'annotation avec le curseur(elle se transforme en pointillés),

Skab og levér overbevisende interaktive præsentationer ved hjælp af annotation for at øge forståelsen af materialet
Créez et donnez des présentations interactives passionnantes en utilisant des annotations pour améliorer la compréhension du sujet

smart dokumentvisning online med annotation, redigering af følsomme oplysninger
consultation intuitive de documents en ligne, avec annotation, rédaction d'informations

Smart Annotation, som i dag blev lanceret i betaversion,
La fonctionnalité Smart Annotation, lancée aujourd'hui en version bêta,

støtte til at bruge dem( f. eks. annotation).
une aide à leur utilisation(par exemple annotations).

Den enkelte legaliseringsproces- kaldet apostille- består i at placere en apostille eller annotation på selve det administrative dokument,
Le processus de légalisation unique- appelé apostille- consiste à placer une apostille ou une annotation sur le document administratif lui-même,

slagskygge effekter, billede annotation, scanner support,
déposer des effets d'ombre, annotation d'image, support du scanner,

dokumentfil for at indtaste en annotation på et bestemt sted.
le document pour ajouter une annotation sur une zone spécifique.

Da min artikel 20 November om emnet, version 7.40 af MacENC gav mulighed for at tegne lige linier på kortet med værktøjet« Annotation».
Depuis mon article du 20 novembre sur le sujet, la version 7.40 de MacENC a apporté la possibilité de tracer des lignes droites sur la carte avec l'outil« Annotation».

I grapevine, eksempelvis er en sådan procedure udsat for anbefalingerne fra den super-Nomenklaturudvalget for druemost gen Annotation( sNCGGa), om oprettelse af opførelsen af en Fylogenetisk træ herunder V. vinifera og A.
Dans la vigne, par exemple, cette procédure est soumis aux recommandations du Comité de Nomenclature Super pour l'Annotation de gène de raisin(sNCGGa), établissant la construction d'un arbre phylogénétique y compris V. vinifera et a.

Smart Annotation, som i dag blev lanceret i betaversion,
L'annotation intelligente, lancée aujourd'hui en version bêta,

vil se muligheder for at forlænge annotation som linier, ovaler
va voir à étendre les options d'annotation sous forme de lignes,

en lodret linie og en" boks" vandret fra det punkt, hvor du klikede på knappen" Tilføj annotation".
une"boîte" horizontale à partir du point où vous avez cliqué sur le bouton"Ajouter une annotation".