Exemples d'utilisation de L'annotation en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dans tous les cas, l'annotation indique clairement à quelle fréquence les inhalations peuvent être administrées avec Berodual- pas plus d'une fois toutes les 4 heures.
Under alle omstændigheder giver annotationen en klar indikation af, hvor ofte indåndinger kan gives med Berodual- ikke mere end en gang hver 4. time.Avant d'utiliser les gouttes, il est nécessaire de vous familiariser avec l'annotation.
Før du bruger dråberne, er det nødvendigt at gøre dig bekendt med annoteringen til dem.Avant le traitement, lisez attentivement l'annotation sur l'utilisation du médicament"Diclofenac"(injections).
Før behandlingen skal du læse omhyggeligt annotationen om brugen af lægemidlet" Diclofenac"( injektioner).Mais nous sommes habitués à ne pas regarder le nombre de phrases dans l'annotation pour un type de médicament.
Pour utiliser des annotations ou des symboles, cliquez sur le menu, puis sélectionnez l'annotation.
Hvis du vil bruge sélectionnez l'outil Main puis cliquez deux fois sur l'annotation.
L'annotation à Kanefron N ne contenant aucune instruction spécifique à cet effet,
Da annotationen til Kanefron N ikke indeholder nogen specifikke instrukser herom,Acrobat met en surbrillance le commentaire sélectionné avec un cadre bleu, qui vous aide à repérer l'annotation sur la page.
Acrobat fremhæver en valgt kommentar med en blå glorie som hjælp til at finde opmærkningen på siden.Sinon survolez l'annotation avec le curseur(elle se transforme en pointillés),
Dans l'annotation au médicament indiqué,
I annotationen til lægemidlet blev det angivet,L'annotation en temps réel et l'uploading vidéo sont tous disponibles avec cette application du Web gratuite.
Real-time annotering på skærmen og uploading a videoer er også mulig med denne gratis webapp.Selon l'annotation du fabricant, le revêtementa la plus grande force et résistance à l'abrasion.
Ifølge producentens annotation, belægningenhar den største styrke og modstand mod slid.Dans l'annotation au médicament peut avoir une idée de leurs effets,
I annotationen til stoffet kan man få en ide om deres virkninger,L'annotation indique qu'une étude spéciale de l'interaction du fenspiride avec d'autres médicaments n'a pas été réalisée.
Annotation indikerer, at en særlig undersøgelse af interaktionen mellem fenspirid og andre lægemidler ikke blev gennemført.Si les doses recommandées indiquées dans l'annotation sont respectées, cela ne produit pratiquement aucun effet négatif sur les récepteurs β-1-adrénergiques du muscle cardiaque.
Hvis de anbefalede doser, der er angivet i annotationen, observeres, frembringer det næsten ingen negativ virkning på p-1-adrenoreceptorer i hjertemusklen.L'annotation sur l'outil indique
Annotation til værktøjet indikerer,L'annotation à Kanefron N ne contenant aucune instruction spécifique à cet effet,
Da annotationen til Kanefron N ikke indeholder nogen specifikke instruktioner herom,vous devez prêter attention à l'annotation.
du har brug for at være opmærksom på annotation.Aussi, ne dépassez pas la dose indiquée par l'annotation ou prescrite par le médecin,
Overskrid ikke den dosering, der er angivet ved annotationen eller ordineret af lægen,il est important de lire attentivement l'annotation concernant le médicament.
er det vigtigt at omhyggeligt læse annotationen til stoffet.
