ARIADNE - traduction en Français

• ariane
• ariadne

Exemples d'utilisation de Ariadne en Danois et leurs traductions en Français

skaberen af labyrinten, Ariadne giver Theseus med et sværd
le créateur du labyrinthe, Ariane fournit à Thésée une épée

Han tog Ariadne Cat o' nine haler ud af sin taske
Il a pris la Ariane Cat o neuf queues sortir de son sac

Ariadne er kompatibelt med alle større bookingsystemer,
Ariadne est compatible avec les principaux systèmes de réservation,

Scandic Ariadne ligger i et erhvervs-område i Stockholms kommun, lige i nærheden af Nordiska Museet,
Scandic Ariadne de 4 étoiles est situé à 1.7 km de Musée historique de Stockholm,

dog, og den smukke prinsesse af Kreta, Ariadne, gav ham noget hjælp.
la belle princesse de la Crète, Ariane, lui a donné un peu d'aide.

Jeg udfordre alle, selv dig Ariadne, til ikke at blive fortryllet.
Je défie n'importe qui, même toi, Ariane, de ne pas tomber sous son sort.

Ariadne færgen blev oprindeligt bygget i 1996 i Japan, men blev renoveret i Grækenland i 2007 og tilbyder en rejse om bord, som føles mere som et krydstogt.
Originellement construit en 1996 au Japon et restauré en Grèce en 2007, le ferry Ariadne offre la sensation d'une croisière à ses passagers.

dronningen også har bemærket, den måde Ariadne ser på dig.
la Reine a aussi remarqué la façon dont Ariane te regarde.

Derudover tilbyder Ariadne et legerum til børn med legetøj, film og computerspil.
L'Ariadne dispose par ailleurs d'une salle de jeux pour enfants avec des jouets, des films et des jeux sur ordinateur.

Corona Borealis repræsenterer den“ Nordlige Krone”, som den græske gud kong Minos' datter( Ariadne) bar.
Corona Borealis représente la couronne portée par Ariane, la fille du roi grec légendaire Minos.

den athenske prins Theseus, med hjælp fra kongens datter, Ariadne.
devait vaincre le monstre avec l'aide de la fille du roi de Crète, Ariane.

Dynamisk information hele dagen lang Informationer varierer i løbet af dagen, og Ariadne gør det let at tage højde for dette.
Les priorités de l'info varient tout au long de la journée et avec Ariadne c'est facile d'en tenir compte.

King Minos' datter Ariadne blev forelsket i Theseus ved første øjekast
La fille du roi Minos, Ariadne, est tombée amoureuse de Thésée à première vue

Enhver ung pige er i forhold til sit hjertes labyrint en Ariadne, hun ejer den tråd, ved hvilken man kan finde vejen derigennem,
Toute jeune fille par rapport au labyrinthe de son coeur est une Ariane, qui tient le fil grâce auquel on peut s'y retrouver,

Minos datter Ariadne var så optaget med den unge helt, at hun hjalp ham ved at give ham en magisk trådkugle for at lede ham ind og ud af labyrinten.
La fille d'Minos, Ariadne, a été prise avec le jeune héros qu'elle l'a aidé en lui donnant une boule de fil magique pour le guider à l'intérieur et à l'extérieur du Labyrinthe.

Ana Medinabeitia samt spansk model, Ariadne Artiles alle i år 2009.
la mannequin espagnole Ariadne Artiles, toutes au cours de l'année 2009.

en gud fra den græske mytologi repræsenteret af Ariadne og Theseus.
symbole de la mythologie grecque représentée par Ariadna et Tésée.

Ariadne har sendt mig.
C'est Ariane qui m'envoie.

Ariadne: Betydningen af navn og karakter.
Ariane: la signification du nom et du caractère.

Ariadne forladt af Theseus.
Ariane abandonnée par Thésée.