Exemples d'utilisation de At tony en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg ved, at Tony Giles var din ven.
Så vi tænkte, at Tony måske vidste noget.
Donc on a pensé que Tony savait quelque chose.Han mente, at Tony måske fulgte efter nogen.
Que Tony suivait peut-être quelqu'un.Jeg drømte om, at Tony ville være spontan.
J'ai rêvé plusieurs fois que Tony soit spontané comme ça.Chrissy siger, at Tony har sendt hende chokolade.
Chrissy dit que Tony lui a envoyé des chocolats.Hvad ville du sige til, at Tony overtager?
Jeg troede at Tony og McGee skulle møde os.
Dis à Tony et McGee où nous retrouver.De regnede ud, at Tony kom efter ham.
Ils ont compris que Tony était là pour lui.Alt hvad han ved er at Tony gik ned.
La seule chose qu'il sait, c'est que Tony a pris.Jeg ved godt, at Tony kan være besværlig.
Je sais que Tony n'est pas facile à vivre.Alle vil vide, at Tony Vivaldi er nummer et.
Tout le monde saura que Tony Vivaldi est le numéro uno.Jeg stoler ikke på, at Tony lader hende gå.
Tony ne la laissera pas partir.Vil du hellere have, at Tony eller Ziva?
Vous êtes sûr Det eneste problem er, at Tony ikke er våbenhandler.
Tous des trafiquants d'armes. Le problème c'est que Tony n'est pas un trafiquant.Det viser sig, at Tony har den filosofiske muskel.
Il s'avère que Tony a la bosse de la philosophie.Jeg drømte altid om, at Tony kunne være spontan.
J'ai rêvé plusieurs fois que Tony soit spontané comme ça.Vi er udfordret af, at Tony har trukket sig.
Je suis particulièrement décu qu ils nous aient enlevé Tony.Måske er vi så heldige, at Tony ikke kommer.
Avec un peu de chance, Tony sera pas là.Du tror bare ikke på det. At Tony er ond.
Sauf Meningen var, at Tony hele tiden skulle være tæt på CIP-modulet.
Tony devait rester près du module pendant toute l'opération.
