Exemples d'utilisation de Tony blair en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Point de vue« Il faut traduire George W. Bush et Tony Blair devant la Cour pénale internationale».
pas même Tony Blair.
ikke engang Blair selv.la présidence britannique et Tony Blair sont en réalité victimes des grandes attentes
Monsieur le Président, il y a un an, le Premier ministre britannique Tony Blair s'est adressé à cet hémicycle
Hr. formand! For et år siden talte den britiske premierminister Tony Blair i Parlamentet og stillede et vigtigt spørgsmål:Je me félicite de la désignation de Tony Blair au poste d'envoyé spécial du Quartet,
Bush et Tony Blair n'avaient pas été amplifiés,
Bush og Tony Blair ikke blevet styrket gennem gentagelsen fra journalister,Nous voudrions en revanche saluer avec satisfaction les déclarations de MM. Tony Blair et Göran Persson qui ont exprimé leur opposition à une Europe fédérale,
Vi vil i stedet med tilfredshed hilse Tony Blairs og Göran Perssons udtalelse mod et føderalt Europa samt Helmut Kohls og Jacques Chiracs udspil om,condamnés pour crimes de guerre sont Bill Clinton, Tony Blair, Javier Solana(l'ancien secrétaire général de l'OTAN)
dømmes for krigsforbrydelser, er Bill Clinton, Tony Blair, Javier Solana( den tidligere generalsekretær for NATO)c'est le réexamen du budget, l'héritage que Tony Blair a laissé à cette institution,
de europæiske landbrugere er revisionen af budgettet, Tony Blairs arv til denne institution,Erreur avait été d'écrire une lettre à Tony Blair et à George Bush pour les avertir de la torture quotidienne infligée aux dissidents en Ouzbékistan,
Hans fejl havde været at skrive et brev til Tony Blair og George Bush, der varslede dem om den daglige tortur, der blev mødt til dissidenter i Usbekistan,Comme le disait Tony Blair en août 2006,«nous menons une guerre non pas seulement contre le terrorisme,
Som Tony Blair udtrykte det i august 2006:" Vi udkæmper en krig, ikke blot mod terrorisme,Tony Blair doit profiter également de sa présidence du G8 pour obtenir autre chose que des déclarations d'intention de la part des riches:
Tony Blair skal endvidere benytte sit formandskab i G8 til at opnå andet end hensigtserklæringer fra de rige landes side.Quel est à son avis le statut juridique d'une lettre envoyée par Jacques Santer en qualité de président de la Commission à Tony Blair, premier ministre britannique,
Hvad er efter hendes opfattelse den retlige status af et brev sendt af Jacques Santer som formand for Kommissionen til Tony Blair, premierminister i Det Forenede Kongerige, der garanterer,le chancelier fédéral Gerhard Schröder et le Premier ministre Tony Blair d'envoyer une lettre ouverte à l'opinion publique américaine en faveur de la ratification du traité CTBT.
forbundskansler Gerhard Schröder og premierminister Tony Blair, som i et åbent brev til den amerikanske offentlighed opfordrede til at ratificere traktaten om et altomfattende forbud mod atomprøvesprængninger, CTBT.En 1999, Bill Clinton et Tony Blair ont envoyé l'Otan bombarder la Serbie
I 1999 sendte Bill Clinton og Blair Nato ind for at bombe Serbien,dont la seconde par le premier ministre, Tony Blair, ont émaillé la présidence britannique, avec pour résultat
under det britiske formandskab, det andet af premierminister Blair. De er blevet fulgt op af en konference i London,En 1999, Bill Clinton et Tony Blair envoyèrent l'OTAN bombarder la Serbie,
I 1999 sendte Bill Clinton og Blair Nato ind for at bombe Serbien,En 1999, Bill Clinton et Tony Blair ont envoyé l'Otan bombarder la Serbie
I 1999 sendte Bill Clinton og Blair Nato ind for at bombe Serbien,D'autres nous ont emboîté le pas. Javier Solana s'y est rendu, Tony Blair s'est enfin décidé à y aller et le président du Parlement a voulu
Andre har trådt i vores fodspor- Javier Solana har været det, det lykkedes endelig for Tony Blair, og Parlamentets formand har været det En 1999, Bill Clinton et Tony Blair envoyèrent l'OTAN bombarder la Serbie,
I 1999 sendte Bill Clinton og Blair Nato ind for at bombe Serbien,
