BLAIR - traduction en Danois

• blair

Exemples d'utilisation de Blair en Français et leurs traductions en Danois

j'ai changé de blair et l'alliance est devenue ma chance.
slap af med gynteren, og ringen blev mit scoretrick.

dont les premiers ministres Aznar et Blair, ont formulé des propositions en matière d'immigration.
har en række regeringschefer, bl.a. ministerpræsident Aznar og premierminister Blair, fremsat forslag om indvandring.

C'est peut être bizar, mais je ne cessait de penser a Blair.
Jeg måtte indrømme at det var hyggeligt, men samtidigt kunne jeg ikke lade vær med at tænke på Blair.

qui sont les présidents de l'Union, et Blair et Aznar.
som er EU-formænd, og mellem Blair og Aznar.

Beaucoup de gens l'avaient quitté sous[M. Anthony] Blair(1).
Dette blev fastslået“ uden tvivl” af'' Crimeminister' Tony Blair( 1).

entre M. Poutine et M. Blair et entre M. Poutine
hr. Putin og hr. Blair og hr. Putin

Tony Blair, Javier Solana(l'ancien secrétaire général de l'OTAN)
Tony Blair, Javier Solana( den tidligere generalsekretær for NATO)

des États-Unis, et Blair Wright, du Canada- ont veillé à ce que cette caractéristique, ajoutée au long manteau,
fra USA og Blair Wright fra Canada- om, at denne funktion, der blev tilføjet til den lange frakke,

Monsieur le Président, le président Blair, comme ses prédécesseurs à la présidence du Conseil, nous a déclaré:»L'emploi
Hr. formand, rådsformand Blair har i lighed med sine forgængere som formand for Rådet fortalt os at»

Bien qu'il ait remporté trois élections générales successives- le seul leader travailliste à le faire- Blair est impopulaire avec beaucoup de travaillistes qui disent avoir trahi la gauche
På trods af at have vundet tre på hinanden følgende parlamentsvalg- den eneste Labour-leder, der har gjort det- er Blair upopulær blandt mange inden for Labour, der siger, at han forrådte venstre og førte landet i

Comme le disait Tony Blair en août 2006,«nous menons une guerre non pas seulement contre le terrorisme,
Som Tony Blair udtrykte det i august 2006:" Vi udkæmper en krig, ikke blot mod terrorisme,

L'intelligence européenne, c'est justement de trouver un mix des modèles et, pour cela, Monsieur Blair, vous ne devez pas rester Premier ministre de Grande-Bretagne,
Den intelligente europæiske løsning er netop af finde et mix af modeller, og til det, hr. Blair, kræves, at De ikke forbliver premierminister for Storbritannien, men bliver formand for

je considère le Premier ministre Blair comme un des rares véritables hommes d'État en Europe.
jeg betragter premierminister Blair som en af de få ægte statsmænd i Europa.

non. Pourtant, je ne vois ni M. Blair, ni M. Aznar
alligevel kan jeg ikke se hr. Blair, hr. Aznar

selon Dorothy Blair, professeur adjoint de nutrition à Penn State.
ifølge Dorothy Blair, assisterende professor i ernæring ved Penn State.

Blair, le président du Conseil, a donc mis l'accent sur la nécessité d'assouplir
Derfor har rådsformand Tony Blair lagt vægt på et mere fleksibelt arbejdsmarked,

Blague à part, en dépit des bonnes intentions louables de MM. Blair et Barroso, les résultats pratiques du sommet de Hampton Court ont été des plus insatisfaisants.
Spøg til side, på trods af hr. Blairs og hr. Barrosos gode intentioner- som vi satte pris på- var de konkrete resultater af topmødet i Hampton Court i høj grad utilfredsstillende.

la présidence de M. Blair et sa contribution à l'euroscepticisme étaient tellement merveilleuses
hr. Blairs formandskab og bidrag til euroskepticismen var så vidunderligt,

ce n'est pas M. Blair, mais M. van Alphen des Pays-Bas
ikke træffes af Barroso, heller ikke af Blair, men af hr. van Alphen fra Nederlandene

Présidé par M. Blair, président en exercice du Conseil
Under forsæde af Tony Blair, fungerende formand for Rådet