BASILIKAEN - traduction en Français

• basilique
• basilica

Exemples d'utilisation de Basilikaen en Danois et leurs traductions en Français

Hans vil tilkendegivet, at han ønskede at blive begravet ved siden af sin far i familien grav i basilikaen Santa Croce
Sa volonté a indiqué qu'il souhaitait être enterré à côté de son père dans la famille tombe dans la Basilique de Santa Croce,

den største katedral i byen, og basilikaen Sant'Antonio, som er et fantastisk eksempel på romansk arkitektur.
la cathédrale principale de la ville, et la Basilique de Sant'Antonio, qui est un exemple étonnant de l'architecture romane.

de Tetrarchs, de fire figurer der forestiller byzantinske kejsere, der kan ses på den sydlige side af basilikaen, er faktisk vantro forvandlet til sten,
les quatre chiffres représentant les empereurs byzantins qui peuvent être vus sur le côté sud de la basilique, sont en réalité infidèles changé en pierre

antikke basarer og basilikaen cisterner mv.
les citernes antiques basilique etc.

midt i centrum turist, til 50 meter fra basilikaen i søjle og Katedral Seo.
à 50 mètres des basiliques du pilier et de…+ en savoir plus la cathédrale de la Seo.

Dette 3-stjernede hotel ligger blot et stenkast fra torvet og basilikaen i landsbyen Ottobeuren
Situé à quelques pas de la place du marché et de la basilique, dans le village d'Ottobeuren, l'hôtel 3 étoiles

Dette 3-stjernede hotel ligger blot et stenkast fra torvet og basilikaen i landsbyen Ottobeuren
Situé à quelques pas de la place du marché et de la basilique, dans le village d'Ottobeuren, l'hôtel 3 étoiles

er det placeret overfor basilikaen Vor Frue af ydmyghed,
il est situé en face de la Basilique de Notre-Dame de l'Humilité,

der vidner om antikken af kult praksis i kirkegården af basilikaen.
des navires témoignent de l'ancienneté des pratiques de culte dans le cimetière de l'église.

antikke Roms syv høje, og træd ind i basilikaen Santa Maria Maggiore- en dejlig kirke fra det 5. århundrede på toppen.
rendez-vous à l'intérieur de la basilique Santa Maria Maggiore- une charmante église du Ve siècle située au sommet.

tæt på Hospital de Sant Pau og basilikaen der giver navn til kvarteret.
à proximité de l'Hospital de Sant Pau et de la Basilique qui donne son nom au quartier, construite par Gaudi.

som du indtaster basilikaen.
en entrant dans la basilique.

hængebroen og basilikaen St. Stephen.
de l'Europe" dans le coeur de la ville et est à seulement une minute à pied de l'édifice du Parlement,"> pont de chaîne et de la Basilique de Saint-Etienne.

tæt på Accademia-broen og basilikaen Santa Maria della Salute.
à proximité du Pont de l'Académie et de la basilique Santa Maria della Salute.

Castle of St. George og basilikaen da Estrela.
la cathédrale de Lisbonne, le château de Saint-George et de la Basilique da Estrela.

sælges der især produkter relateret til øens skytshelgeninde og basilikaen foruden den berømte lokale chorizo-pølse.
on y trouve de nombreux produits liés à la Vierge et à la basilique, et aussi le célèbre chorizo local.

Basilikaen Santa Maria Maggiore( fra 432 til 440 AC),
La basilique de Santa Maria Maggiore(432- 440 avant J.C.),

meget tæt på Avenida Gaudi, der forbinder basilikaen designet af Antoni Gaudi,
à proximité de l'Avenida Gaudi qui relie la Basilique qui donne son nom au quartier,

hvor du kan besøge Museo Picasso eller beundre basilikaen Santa Maria del Mar ellers gå til distriktet Gotico
où vous pourrez visiter le Museo Picasso ou admirer la basilique Santa Maria del Mar ou bien rejoindre à pied le quartier Gotico

står basilikaen fra det 10. århundrede bygget ved den gamle havn i Pisa,
se dresse la basilique du Xe siècle construite au vieux port de Pise,