BASISVALUTAEN - traduction en Français

• devise de base
• devise de référence

Exemples d'utilisation de Basisvalutaen en Danois et leurs traductions en Français

Hvis du vil sælge( hvilket faktisk betyder at sælge basisvalutaen og købe tilbudsvalutaen),
Si vous voulez vendre(ce qui signifie effectivement vendre la devise de référence et acheter la devise de cotation),

Buddet repræsenterer den pris, hvormed mægleren er villig til at købe basisvalutaen( euroen i vores eksempel)
L'offre représente le prix auquel le teneur de marché forex est disposé à acheter la devise de base( USD dans notre exemple)

præmien vil være 100 enheder af basisvalutaen, og udbyttet vil være 1.000 enheder af basisvalutaen.
la prime sera établie à 100 unités de la devise de base, et le paiement correspondra à 1 000 unités de la devise de base.

risikerer du at miste penge, hvis basisvalutaen svækkes sammenlignet med din hjemmevaluta,
vous courez le risque de perdre de l'argent si la devise de référence faiblit par rapport à votre devise locale

Værdien af basisvalutaen er altid 1.
La valeur de la devise de base est toujours 1.

Værdien af basisvalutaen er altid 1.
Le taux de la devise de base est toujours 1.

Det er normalt 100.000 enheder af basisvalutaen.
Il s'agit généralement de 100 000 unités de la devise de base.

Basisvalutaen bestemmer konverteringskursen på de andre valutaer.
La devise de base détermine les taux de conversion des autres devises..

( 000 enheder af basisvalutaen.).
(en milliers d'unités de monnaie nationale).

Forex handler bruger partier til at måle mængde i basisvalutaen.
Les transactions sur le Forex utilisent des lots pour mesurer la quantité dans la devise de base.

kaldes basisvalutaen.
s'appelle la devise de base.

Den første valuta i tilbudet er Euro og kaldes basisvalutaen.
La première devise de la citation est l'euro et est appelée devise de base.

kaldes basisvalutaen.
s'appelle la devise de base.

Antallet af disse tegn angiver antallet af elementer svarende til basisvalutaen.
Le nombre de ces caractères indique le nombre d'articles correspondant à la devise de base.

For EURUSD er basisvalutaen EUR og et parti er kr100.000.
Pour l'EURUSD, la devise de base est l'EUR et un lot est de 100 000 €.

Basisvalutaen er den valuta, somudtrykkes i antallet af citerede enheder.
La devise de base est la deviseest exprimé en nombre d'unités citées.

euroen er basisvalutaen.
l'euro est la devise de base.

Basisvalutaen er normalt USD
La devise de base est généralement USD

pengene er på din egen konto, vælges basisvalutaen.
l'argent est sur votre propre compte, la devise de base est sélectionnée.

Basisvalutaen er også den valuta,
La devise de base est également la devise dans laquelle un investisseur(émetteur)