BEHANDLINGSPROCESSER - traduction en Français

• processus de traitement
• opérations de traitement
• de procédés de traitement

Exemples d'utilisation de Behandlingsprocesser en Danois et leurs traductions en Français

Rapunzel Original er det budgetvenlige alternativ og har gennemgået flere behandlingsprocesser end de andre to kvaliteter, European och Luxury.
La qualité Rapunzel Original est une alternative économique qui a été exposée à plus de traitements que les qualités European et Luxury.

Plug-on skærme METPOINT® UD01/ UD02 Mange produktions- og behandlingsprocesser kan kun køre effektivitet… Vis produkt.
Afficheurs enfichables METPOINT® UD01/ UD02 De nombreux processus de production et de traitement ne peuvent être exécutés que de façon efficace.

Behandlingsprocesser spiller en central rolle i at levere sikre, pålidelige vandforsyninger til husholdninger,
Les processus de traitement jouent un rôle clé dans la fourniture d'un approvisionnement en eau sûr

der udfører behandlingsprocesser, indhenter tilladelse fra de kompetente myndigheder i overensstemmelse med √ artikel 23 i direktiv 2008/xx/EF om affald ∏ artikel 9
entreprise procédant à des opérations de traitement obtienne une autorisation des autorités compétentes, conformément √ à l'article 23 de la directive 2008/xx/CE relative aux

Behandlingsprocesser spiller en central rolle i at levere sikre,
Les processus de traitement jouent un rôle clé dans la fourniture d'eau sûre

som udfører behandlingsprocesser, indhenter tilladelse fra eller registreres hos de
entreprise procédant à des opérations de traitement obtienne une autorisation des autorités compétentes,

som udfører behandlingsprocesser, indhenter tilladelse fra eller registreres hos de kompetente myndigheder
entreprise effectuant des opérations de traitement obtienne une autorisation auprès des autorités compétentes

( 20) Det er vigtigt, at der opstilles krav til oplagrings- og behandlingsprocesser for at forebygge negative virkninger heraf på miljøet
(20) Il importe de fixer les exigences applicables aux opérations de stockage et de traitement, afin de prévenir les incidences négatives sur l'environnement

der udfører indsamlings- eller behandlingsprocesser, oplagrer og behandler WEEE i overensstemmelse med de tekniske krav i bilag VIII.
toute entreprise procédant à des opérations de collecte ou de traite ment stocke et traite les DEEE conformément aux exigences techniques figurant à l'annexe VIII.

er der forskellige behandlingsprocesser som luftning eller udfældning, der kan optimeres, hvad angår energi
il existe différents procédés de traitement tels que l'aération ou la précipitation qui peuvent être optimisés en termes d'énergie

industrielle behandlingsprocesser, behandling af spildevand samt rengørings- og desinfektionsprocesser.
le refroidissement, les procédés industriels, le traitement des eaux usées et les procédés de nettoyage et d'assainissement.

vise effektiviteten af den valgte kombination af behandlingsprocesser.
le rendement de la combinaison de procédés de traitement sélectionnée.

Medlemsstaterne tilskynder virksomheder og foretagender, der udfører behandlingsprocesser, til at indføre certificerede miljøledelsessystemer i henhold til ∏ Europa-Parlamentets og Rådets forordning( EF) nr. √ xx/20xx ∏761/2001 af 19. marts 2001 √ om organisationers frivillige deltagelse i en fællesskabsordning for miljøledelse og miljørevision. ∏.
Les États membres encouragent les établissements ou entreprises procédant à des opérations de traitement à introduire des systèmes certifiés de management environnemental conformes au règlement(CE) n° ∏ √ xx/20xx ∏no 761/2001 du Parlement européen et du Conseil du 19 mars 2001 √ permettant la participation volontaire des organisations à un système communautaire de management environnemental et d'audit(EMAS). ∏.

der udfører behandlingsprocesser.
aux entreprises procédant à des opérations de traitement.

på protein kromatografiapplikationer og vand behandlingsprocesser.
dans des applications de Chromatographie de protéines, et des procédés de traitement de l'eau.

pyrolyse eller andre termiske behandlingsprocesser, f. eks. plasmaproces,
tout autre traitement thermique, par exemple plasmatique,

kemisk teknik viden inden for modellering af de kemiske/ fotokemiske/ biokemiske ændringer, der forekommer i naturlige økosystemer og behandlingsprocesser, være fortrolig med forurenende genererende teknologiske processerforstå,
génie chimique dans la modélisation des changements chimiques/ photochimiques/ biochimiques se produisant dans les écosystèmes naturels et les processus de traitement, connaître les processus technologiques générateurs de polluants,

Vi benytter ingen rent automatiserede behandlingsprocesser til at træffe en beslutning.
Nous n'utilisons aucun processus de traitement entièrement automatisé permettant d'aboutir à une décision.

Vi benytter ingen rent automatiserede behandlingsprocesser til at træffe en beslutning.
Nous n'utilisons aucun processus de traitement entièrement automatisé pour l'obtention d'une décision.

Vi benytter ingen rent automatiserede behandlingsprocesser til at træffe en beslutning.
Nous n'utilisons pas de processus de traitement entièrement automatisé pour aboutir à une décision.