BEHANDLINGSSYSTEM - traduction en Français

• système de traitement

Exemples d'utilisation de Behandlingssystem en Danois et leurs traductions en Français

Universal Acoustics kviksølv 1 rum behandlingssystem er udviklet til at tilbyde effektive, overkommelige akustiske absorption
Le système de traitement de chambre Universal Acoustics Pluto 1 a été conçu pour offrir le contrôle de l'absorption

MultiSpec er et behandlingssystem til interaktivt at analysere jordobservations multispectrale billeddata som det, der produceres af
Multispec est un système de traitement pour analyser interactivement des données multispectrales d'observation d'image de la terre,

Universal akustik Pluto 1 rum behandlingssystem er udviklet til at tilbyde effektive, overkommelige akustiske absorption
Le système de traitement de chambre Universal Acoustics Pluto 1 a été conçu pour offrir le contrôle de l'absorption

Baseret på sin egen erfaring med at behandle sygdommen udviklede Dr. Bubnovsky sit eget behandlingssystem, som hjælper et stort antal mennesker hver dag.
S'appuyant sur sa propre expérience dans le traitement de la maladie, le Dr Bubnovsky a mis au point son propre système de traitement, qui aide chaque jour un grand nombre de personnes.

oprettelse af en omkostningseffektiv, fleksibel akustisk behandlingssystem.
création d'un système de traitement acoustique efficace et flexible.

det i modsat fald ville forårsage alvorlige vanskeligheder for driften af det pågældende automatiske behandlingssystem.
2 du présent article, lorsque, à défaut de cela, de graves difficultés se poseraient pour le fonctionnement du système de traitement automatisé en question.

Hvordan kan dette behandlingssystem, der muliggør en endnu større jordløs produktion( undertiden flere kilometer fra behandlingscentret)
Quelle sera la compatibilité entre ce système de traitement permettant une charge hors sol encore plus intense(parfois à des kilomètres du centre de traitement)

der bør oprettes et behandlingssystem med kontorer i Syrien eller Tyrkiet» for at undersøge,
déclarant que les bureaux de traitement devraient être établis en Syrie

det i modsat fald ville forårsage alvorlige vanskeligheder for driften af det pågældende automatiske behandlingssystem.
2 du présent article, lorsque, à défaut de cela, de graves difficultés se poseraient pour le fonctionnement du système de traitement automatisé en question.

Behandlingssystemet handlede på baggrund af aktiviteten af tre principper.
Le système de traitement a agi sur la base de l'activité de trois principes.

Alle pre- behandlingssystemer er androg i én udskridning ramme.
Tous les pré- systèmes de traitement sont élevés dans un cadre dérapage.

Kapitel 7- Behandlingssystemer i fællesskabet.
Chapitre 7- Les systèmes de santé dans la Communauté.

Ergoterapi spiller en vigtig rolle i behandlingssystemet som en psykisk syge og andre patiente….
Thérapie travail joue un rôle important dans le système de traitement en tant que souffrant de….

Ultralyds behandlingssystemet har vist sig at være effektivt i drab af bakterier,
Le système de traitement par ultrasons s'est révélé efficace pour tuer les bactéries,

Vragrester fjernelse hjælp af bygningen skal være knyttet til behandlingssystemet vedtaget i lokalområdet, hvor bygningen er placeret.
Moyens d'enlèvement des débris du bâtiment doivent être reliés au système de traitement adopté dans la localité où le bâtiment est placé.

Gennem hele afprøvnings- og evalueringsperioden skal behandlingssystemet betjenes konsekvent, og som det er konstrueret.
Pendant toute la période dessai et dévaluation, le système de traitement doit être exploité régulièrement et de la façon prévue.

Ultralyds behandlingssystemet har vist sig at være effektivt i drab af bakterier,
Le système de traitement par ultrasons a démontré son efficacité dans la destruction des bactéries,

penge ved at forbedre behandlingssystemet.
de l'argent en améliorant le système de traitement.

Yderligere fordele ved denne behandlingsform består i, at hele behandlingssystemet er kompakt
Les autres avantages de cette variante de traitement consistent dans le fait que le système de traitement complet est compact

Kortet må nødvendigvis udbredes overalt i behandlingssystemet, hvilket vil kræve anskaffelse af elektronisk udstyr
Cette carte devra nécessairement être diffusée dans l'ensemble du système de soins, ce qui suppose l'acquisition de matériels informatiques