BILLEDSPROG - traduction en Français

• langage figuratif
• images
• image

Exemples d'utilisation de Billedsprog en Danois et leurs traductions en Français

Rich billedsprog engagerer læseren, og billedsprog er en anordning, der gør at skrive mere interessant og levende.
Une imagerie riche engage le lecteur, et le langage figuratif est un dispositif qui rend l'écriture plus intéressante et plus vivante.

En rig niveau af grafisk design ledsaget med din egen billedsprog og tekst vil forhåbentlig bringe masser af vidunderlige trafik til dit website.
Un niveau de richesse de la conception graphique accompagné de votre propres images et le texte, nous l'espérons apporter beaucoup de merveilleux trafic vers votre site.

Hver historie er ledsaget af hans levende billedsprog, og om nødvendigt, vil han føre en fascinerende rundtur i afdelingerne.
Chaque histoire est accompagnée par son image vivante, et si nécessaire, il mènera une visite fascinante des pupilles.

Imagery kan indeholde billedsprog, men behøver ikke,
L'imaginaire peut contenir un langage figuratif, mais il n'est pas nécessaire,

har de studerende indarbejde billedsprog relateret til tidsfordriv,
demander aux élèves d'incorporer des images liées au passe-temps,

Vores testgruppe laerte os, at vi burde vaere forberedte… og fremvise ungt billedsprog i vores nye kampagne.
Notre groupe test nous a appris qu'il serait sage d'anticiper et de montrer une image plus jeune dans nos nouvelles campagnes.

I denne aktivitet kan eleverne vise deres forståelse af billedsprog ved at identificere de eksempler og skabe en bogstavelig
Dans cette activité, les élèves peuvent montrer leur compréhension du langage figuratif en identifiant les exemples à partir du texte

visualiserer og guidet billedsprog er en fantastisk måde at genoprette ro i sindet.
les visualisations et les images guidées sont une merveilleuse façon de restaurer votre tranquillité d'esprit.

I denne aktivitet eleverne vælge en form for billedsprog, såsom metafor, personificering,
Dans cette activité, les élèves choisissent une forme de langage figuratif, comme la métaphore, la personnification,

Dette projekt vil bruge høj rumlig opløsning Interferometrisk SAR( Insar) billedsprog fra TerraSAR-X satellit til at beregne gletscher hastighed.
Ce projet utilisera la haute résolution spatiale interférométrique SAR(InSAR) images du satellite TerraSAR-X pour calculer la vitesse des glaciers.

vil de studerende direkte citere billedsprog fra teksten, og vise deres forståelse ved at skabe en bogstavelig
les étudiants citeront directement le langage figuratif à partir du texte, et montreront leur compréhension

Word Choice, billedsprog, stil, og tema.
le choix du mot, les images, le style et le thème.

Esperanza Rising er afhængig af mange tilfælde af billedsprog til at fange Esperanza komplekse følelser
Esperanza Rising s'appuie sur de nombreux exemples de langage figuratif pour capturer les émotions complexes d'Esperanza

Eleverne kan vise deres forståelse af billedsprog ved at identificere de eksempler
Les élèves peuvent montrer leur compréhension du langage figuratif en identifiant les exemples

Du vil arbejde i det veludstyrede studie med specialiserede faciliteter til at videreudvikle dine ideer og billedsprog i en portefølje af udskrifter.
Vous travaillerez dans le studio bien équipé avec des équipements spécialisés pour développer vos idées et des images dans un portefeuille d'impressions.

I denne aktivitet kan eleverne vise deres forståelse af billedsprog ved at identificere eksempler og skabe en bogstavelig eller skildring af billedsprog.
Dans cette activité, les élèves peuvent montrer leur compréhension du langage figuratif en identifiant des exemples et en créant un littéral ou une représentation du langage figuratif.

Når vi søger efter en urban websted i Google Maps er vi præsenteret med 45 graders billedsprog og en masse flere detaljer
Quand on recherche un site urbain dans Google Maps, nous sommes confrontés avec des images de 45 degrés

Opret et storyboard, der viser eksempler på billedsprog i The House of Mango Street.
Créez un storyboard qui montre des exemples de langage figuratif dans The House of Mango Street.

Opret et storyboard, der viser tre eksempler på billedsprog i" Zlateh ged".
Créez un storyboard qui montre trois exemples de langage figuratif dans"Zlateh the Goat".

Opret et storyboard, der viser tre eksempler på billedsprog i” Paul Revere Ride”.
Créer un story-board qui montre trois exemples de langage figuratif dans"Paul Revere's Ride".