BLINK - traduction en Français

• blink
• clin
• clignotement
• clin d'œil
• flashs
• éclairs
• clignotent
• cligner des yeux
• clignement
• wink

Exemples d'utilisation de Blink en Danois et leurs traductions en Français

Hvide blink rapporteret af astronauter,
Blanc flash rapportées par les astronautes,

Antallet af blink fortæller hvilken fejl, der er tale om.
Le nombre de clignotements indique le type d'erreur.

Antallet af blink viser niveauet af blødgøringsanlægget.
Le nombre de clignotements indique le niveau de l'adoucisseur d'eau.

Derfor vises effekterne med en blink.
Par conséquent, les effets apparaissent en un éclair.

Blink to gange Jeg er Dwayne Johnson.
Clignote deux fois, Je suis Dwayne Johnson.

Blink hvis du er rolig.
Cligne des yeux si t'es calme.

Blink, hvis du er enig.
Clignez des yeux si vous êtes d'accord.

Blink nu omkring tyve gange mens du mærker modstanden fra dine fingre.
À présent clignez des yeux environ vingt fois en faisant résistance avec vos doigts.

Blink en gang for ja, to gange for nej.
Clignote une fois pour oui, deux fois pour non.

Blink hvis du forstår.
Clignez des yeux si vous comprenez.

Bare blink, hvis jeg er tæt på.
Excusez-moi… Clignez des yeux si je suis proche.

Træk vejret og blink naturligt.
Respirez et clignez des yeux naturellement.

Blink, hvis du kan høre mig.
Cligne des yeux si tu m'entends.

Der er ingen umotiverede blink i familien Reid.
Les clins d'œil ne sont pas gratuits chez les Reid.

Du kan nemt se dine modtagne, afsendte og slettede beskeder eller blink.
Vous pouvez facilement voir vos messages ou clins d'œil reçus, envoyés et supprimés.

Blink og du vil savne det!
Cligne des yeux et tu vas me manquer!

Blink ved aktivitet.
Clignoter lors d'une activité.

Blink, og du måske glip af det.
Clignoter, et vous pourriez manquer.

Blink, hvis du kan høre os, Henry?
Cligne des yeux si tu nous entends, Henry. Tu nous entends?

Blink i et halvt minut,
Clignote une demi-minute, ferme les yeux