BLOMSTRENDE - traduction en Français

• floraison
• florissante
• fleuries
• prospère
• en plein essor
• floraux
• épanouies
• florifères
• épanouissement
• blooming
• panaché
• à prospérer
• fleurissantes

Exemples d'utilisation de Blomstrende en Danois et leurs traductions en Français

Blomstrende træ i maj eller begyndelsen af juni måned.
L'arbre fleurit en mai ou début juin.

Blomstrende sorter af Røde Dame begynder i anden halvdel af maj.
Les variétés florales de Red Lady commencent dans la deuxième quinzaine de mai.

Blomstrende Kalanchoe Degremona opstår oftest om vinteren.
Kalanchoe Degremona fleurit généralement en hiver.

Af verdens blomstrende plantearter.
Des espèces florales du monde.

Flerårige blomster- den nemmeste måde at gøre dit websted blomstrende og smukt.
Fleurs vivaces: la meilleure façon de rendre votre site florissant et magnifique.

Metz, hovedstaden i Lorraine, er også kendt som en blomstrende by.
Metz, capitale de la Lorraine, est également célèbre en tant que ville florale.

Med maj kommer sæsonen med blomstrende gevinster og heldige solskin.
Avec mai, vient la saison des gains florissants et du soleil radieux.

Jeg så blomstrende træer.
J'ai vu fleurir des arbres.

Kig efter områder, der sandsynligvis vil indeholde blomstrende elm træer.
Rechercher des zones susceptibles de contenir des ormes florissants.

I juni vil du sandsynligvis se vilde orkideer blomstrende i ejendommen.
En juin, vous verrez probablement des orchidées sauvages fleurir dans la propriété.

Det menes at gøre det blomstrende hjemme er svært.
On pense qu'il est difficile de le faire fleurir à la maison.

De mest almindelige er blomstrende og uhøjtidelige indendørs vinstokke.
Les plus courantes sont les vignes en intérieur florales et sans prétention.

Plantning af en mur skaber et naturligt og sommetider blomstrende udseende.
Planter un mur crée un aspect naturel et parfois florissant.

Vil du have din have til at varme op frodige blomstrende fakler om sommeren?
Voulez-vous que votre jardin réchauffe des torches florales luxuriantes en été?

Den gamle ikke-stigende rose skal betragtes som en simpel blomstrende busk i maj-juni.
Il faut considérer le rosier ancien non remontant comme un simple arbuste fleurissant en mai-juin.

Det skal dog skæres regelmæssigt, så han forbliver så blomstrende.
Cependant, il doit être coupé régulièrement pour qu'il reste si florissant.

I juni vil du sandsynligvis se vilde orkideer blomstrende i ejendommen.
En Juin, vous êtes susceptible de voir des orchidées sauvages qui fleurissent dans la propriété.

Primula fintandede blomster i april og glæder sig med blomstrende 30-45 dage.
La primula fleurit en avril et fleurit de 30 à 45 jours.

Blomstrende stammer samles efter behov mellem maj og oktober.
Les tiges fleuries se cueillent au fur et à mesure des besoins entre mai et octobre.

Blomstrende vinstokke, der kræver særlig pleje.
Vignes fleuries nécessitant un soin particulier.