CECIL - traduction en Français

• cecil

Exemples d'utilisation de Cecil en Danois et leurs traductions en Français

Snurre Snup tror, at han er så hurtig at han kan slå Cecil OG klare forhindringsbanen samtidig!
Bugs pense qu'il est si rapide qu'il pourra battre Cécile ET terminer la course d'obstacles en même temps!

Hun vandt også en Henrietta Award i 1955 for skuespillerinden mest elskede i verden, Golden Globe Cecil B.
Elle remporte un Henrietta Award pour l'actrice la plus aimée au monde en 1955, le Cecil B.

Hun vandt også en Henrietta Award i 1955 for skuespillerinden mest elskede i verden, Golden Globe Cecil B.
Elle a par ailleurs remporté un Henrietta Award 1955 pour l'actrice la plus aimée au monde, le Cecil B.

Jeg tror ikke, at der er nogen i dette lokale, der ved mere om, hvad det amerikanske publikum kan lide end Cecil B. DeMille, og han ved så sandelig,
Je ne pense pas qu'il y ait dans cette salle quelqu'un qui s'y connaisse davantage que Cecil Bount De Mille pour savoir ce qu'attend le public,

var løvesjælenes øverste engel med Cecil for at lindre hans lidelser gennem de timer, han var såret,
l'ange responsable des âmes des lions accompagnait Cecil pour soulager ses souffrances pendant les heures où il était blessé,

Cecil Lupan udviklede teknikken ikke som en psykolog, men som mor til to døtre,
Cecil Lupan a développé la technique non pas en tant

Men" trofæjægere" pådrager sig karmiske lektioner, og den måde, hvorpå Cecil døde, øger bevidstheden om det kollektive ansvar for at beskytte
Toutefois,«les chasseurs de trophée» encourent des leçons karmiques et la manière dont Cecil a été abattu, a grandement sensibilisé

Lord Robert Cecil, brugte også denne bedrageriske formulering,” Arabien for arabere,
Lord Robert Cecil, utilisa aussi cette formule trompeuse:« l'Arabie pour les Arabes,

som Lord Robert Cecil havde mindet Mr. House om" i virkeligheden blev til et forbund til at opretholde tyranni".
qui(comme Lord Cecil l'avait rappelé à M. House)« devint vraiment une ligue pour soutenir la tyrannie.».

du kommer også til at opleve magien bag steder som Cecil Court og Goodwin Court
films ont été tournés, mais aussi la magie derrière des sites tels que Cecil et Goodwin Courts,

du trækker tingene ud, som med Cecil, og du pludselig gør noget sjofelt,
tu l'as fait avec Cecil, et que tout d'un coup tu les chauffes,

Med ordene;” Men det siger jeg eder: dersom I tvinger Cecil til nogen Anden, gjør I stor synd både mod hende og mig”.
Je vous le dis:" répond le jeune homme,"si vous forcez Cécile à en prendre un autre, vous péchez gravement à la fois contre elle et contre moi.".

Siden 1960'erne tilhørte Quinta da Boa Vista Cecil Garton's familie og er nu drevet af hans enke Betty,
Depuis les années 60, Quinta da Boa Vista appartenait à la famille de Cecil Garton. Elle est aujourd'hui gérée par sa veuve,

Kommissionen foreslog at flytte jagerflyene til den nedlagte NAS Cecil Field, som ligger i nærheden af Jacksonville,
La commission de BRAC propose presque de déplacer les appareils à Cecil Field à Jacksonville, Floride

så var han Englands premierminister og havde efterfulgt” kære onkel Robert”( Lord Salisbury af det store hus, Cecil) i 1902.
ayant succédé au« cher Oncle Robert»(Lord Salisbury, de la grande maison de Cecil) en 1902.

da han accepterede Cecil B.
il a accepté le Cecil B.

lidt mere( Xanda) er en seks-årig cub af den berømte løve Cecil, der for to år siden blev også skudt
lion Ксанду- six ans, un bébé du célèbre lion de Cecil, dont il y a deux ans également,

trak i december måned adgangstilladelsen til byggepladsen tilbage over for Cecil Theys, regional leder af elektrikerfagforeningen( EUTUSA).
de Koeberg a retiré, en décembre dernier, l'autorisation d'accès au chantier à Cecil Theys, président régional du syndicat des électriciens(Eutusa).

lidt flere seks- årige cub af den berømte løve Cecil, der for to år siden blev også skudt
lion KcaHдy- six ans, un bébé du célèbre lion de Cecil, dont il y a deux ans également,

designet af Oliver Smith og Cecil Beaton, havde Rex Harrison
conçue par Oliver Smith et Cecil Beaton, avec Rex Harrison